Question

Przetłumaczycie mi to na niemiecki? (oczywiście sprawdzę, czy było tłumaczone w google tłumaczu). DAJĘ NAJ!

1. Wydarzył sie wypadek.
2. Silnik był uszkodzony.
3 Zatrzymałem sie na
parkingu na 15 min.
4. Zatankowałem przed podróżą.
5. Nie mogłem odpalić silnika.
6. Musiałem zadzwonić
po pomoc drogowa.
7. Pomoc drogowa przyjechała po 30 min.
8. Mechanik nie mógł naprawić mojego samochodu.
9. Naprawa kosztuje 1000 zł.
10. Na autostradzie był korek.
11. Ubezpieczenie wszystko opłaciło.

Z góry dziękuję :)

Answer 1

1. Das Unfall ist passiert.
2. Ein Motor war defekt.
3. Ich stoppte am Parkplatz für 15 Minuten.
4. Ich habe vor der Reise getankt.
5. Ich konnte nicht den Motor starten.
6. Ich musste für Pannenhilfe anrufen.
7. Pannenhilfe ist nach 30 Minuten gekommen.
8. Der Mechaniker konnte meinen Wagen nicht reparieren.
9. Die Reparatur meines Wagens kostet 1000 zł.
10. Das war ein Stau auf die Autobahn. 
11. Die Versicherung hat alles bezahlen.

Answer 2

1. Es ist ein Unfall geschehen.
2. Motor war defekt.
3. ich habe auf dem Parkplatz für 15 Minuten angehalten.
4. ich habe vor der Reise getankt.
5. Ich konnte Motor nicht starten.
6. Ich musste Pannenhilfe rufen
7. Pannenhilfe war erst nach 30 Minuten da.
8. Mechaniker konnte nicht mein Auto reparieren
9. Reparatur kostet 100zl
10. Am Autobahn war Stau.
11. Versicherer hat alles bezahlt