Przetłumaczycie mi tekst?
To bardzo ważne.
trzy tak konkretnie
Proszę nie korzystać z tłumaczy google!
B) New technologies are breaking down the boarders between people .The Internet is helping us to get to know each other.You don' t need a passport or a visa to talk on Messenger or Skype.I chat with friends from lots of different countries and I don't mind where they come from. All I know is we enjoy the same things .It 's not where you're from that matters the most ;it's who you are that really counts
C)Nationality is still important to us ;we follow our flags with pride and compete against other nations.But just because someone comes from another place doesn't mean they 're our enemy.I know lots of athletes from other countries.We're rivals but we get on well and respect each other.
E) I enjoy national differences, but I 'm delighted the divisions between people are disappearing .I love the closing ceremony of the Olympic Games; the athletes from all the different countries are wearing their country 's colours, but they 're all holding hands,singing the same song and waving the same flag.
Proszę o przetłumaczenie całego. Ponieważ zrobiłabym to ale mam pełno nauki a to trochę zajmię plus jeszcze inne zadanie domowe bo miałam pełno zadane. Proszę więc o pomoc za pomoc osoba dostanie 45 pkt
B. Nowe technologie są przełamywane pośród ludzi. Internet pomaga nam poznać siebie na wzajem. Nie potrzebujsz paszportu lub wizy żeby rozmawiac przez komuniktor albo Skype. Czatuję ze znajomymi z wielu różnych krajów i jest mi to obojętne skąd oni są. Wszystko co wiem, to, to że cieszymy się z tych samych rzeczy. Nie wązne skąd jesteś, ważne jest to, kim jesteś, to się na prawde liczy.
C. Narodowość jest ciągle ważna dla nas, podążamy za naszymi flagami z dumą i rywalizujemy z innymi narodami. Ale jeżeli ktos przybywa z innego miejsca, nie znaczy, że jest naszym wrogiem. Znam wielu sportowców z innych krajów. Jesteśmy rywalami ale żyjemy dobrze i mamy do siebie respekt.
E. Podobają mi się różnice narodowościowe, ale jestem zachwycony/a że podziały między ludźmi znikają. Kocham ceremonię zamknięcia Igrzysk Olimpijskich, sportowcy z wszystkich różnych państw mają na sobie ich barwy narodowe, ale wszyscy trzymają się za ręce, śpiewają tę samą piosenkę i falują tę samą flagę.
mam nadzieję, ze pomogłam :)