Question

Przetłumaczyc zdania na niem
1. ona uwaza ze twój brat jest czasami kapryśny
2. podoba mi sie ze interesujesz sie kinem
3. oni wiedzieli ze jestem czasami uparty jak osioł
4. ewa sądzi ze to dobrze ze on nie pali papierosów
5. adam jest zdania ze nie mozna zaufac jego koledze
6. nie wiedziałam ze ona wydała duzo pieniędzy na ubrania
7. mama sądziła ze miałem wtedy duzo dziewczyn jednoczesnie
8. jestem zdania ze on miał zawsze głupie pomysły
9. to normalne ze dziewczyny zawsze zdradzały mi swoje tajemnice
10. on mysli ze dziewczyny kłamią za czesto

Answer 1

1. Sie meint, dass dein Bruder manchmal zickig ist.
2. Es gefällt mir, dass du dich für Kino interessierst.
3. Sie haben gewusst, dass ich manchmal starrköpfig wie ein Esel bin.
4. Ewa meint, dass es gut ist, dass er nicht raucht.
5. Adam ist der Meinung, dass man seinem Kollegen nicht vertrauen kann.
6. Ich habe nicht gewusst, dass sie viel Geld für Kleidung ausgegeben hat.
7. Mama hat gedacht, dass ich damals viele Mädchen/Freundinnen gleichzeitig gehabt habe.
8. Ich bin der Meinung, dass er immer blöde Ideen gehabt hat.
9. Es ist normal, dass mir Mädels/Mädchen immer ihre Geheimnisse anvertraut haben.
10. Er denkt, dass Mädchen zu oft lügen.