Question

Przetłumaczyc na rosyjki mozecie dac cos od siebie to bedzie wiecej..Pliska

Drogi Aleksiej,
co u Ciebie? Przepraszam, że dawno się nie odzywałam. W moim życiu zarówno osobistym jak i zawodowym nastąpiły bardzo wielkie zmiany.
Od maja planowałam wspólnie z ówczesnym narzeczonym Pawłem wielkie wesela, na którym 17 lipca miało bawić się ponad 200 par. Następnie miesięczna podróż poślubna dookoła świata. Naprawdę był to zwariowany okres w moim życiu. Wszystko odbywało się w wielkim napięciu, by oprawa wesela była taka, jaką zaplanowaliśmy.
Paweł jest wspaniałym człowiekiem. Poznałam go na firmowym spotkaniu integracyjnym zorganizowanym w Spale pod Tomaszowem Mazowieckim. Mogę powiedzieć, że podejmując nową pracę, również podjęłam nowe wyzwanie, czyli spotkanie cudownego człowieka jakim jest mój mąż.
Na razie układa nam się wspaniale, spodziewam się dziecka. Niestety mam obawy, czy dam radę sprostać obowiązkom młodej mamy. Wiem, że każda kobieta po raz pierwszy spodziewająca się dziecka, ma takie obawy, jednak... Liczę na wsparcie moich rodziców i teściów. Po urodzeniu dziecka chciałabym znów podjąć pracę.
Ale dość o mnie. Napisz co u Twojej Nadji? Mam nadzieję, że Wladimir chowa się dobrze. ile on już latek ma? |Ostatni raz widziałam go jak maszerował na czworakach.
Gorące uściski dla Ciebie, Nadji oraz Wladimira

Answer 1

Роуд
Алексей,
Как поживаете? К сожалению я не писать долго. В моей жизни, как личной, так и профессиональной жизни там были очень большие изменения.
С мая, планируется совместно с тогдашним друг Пола, свадьбы, который 17 июля должен был играть с более чем 200 пар. Следующее путешествие месяц
Дикой природы по всему миру. Неужели это было сумасшедшее время в моей жизни. Все произошло в большой напряженности, что сел на свадьбу именно так, как вы планировали.
Павел великий человек. Я встретился с ним в корпоративных встреч
интеграция состоялась в Спала в Томашова Мазовецкого. Могу сказать, что с новой работой, а также предпринял новый вызов, совещание замечательный человек, что мой муж.
В настоящее время мы прекрасно организованы, ожидая ребенка. К сожалению, у меня есть проблемы в том, мне удастся встретиться требованиям молодая мать. Я знаю, что каждая женщина в первый раз ждет ребенка, нет такой проблемы, но ... Я рассчитываю на поддержку моих родителей и моего мужа. После рождения ребенка хотела бы работать снова.
Но довольно обо мне. Напишите, что вы Наджи U? Я надеюсь, что Владимир скрывается хорошо. Если он уже лет? | В последний раз я видел его, как он шел на четвереньках.
Горячие поцелуи для вас, и Владимир Наджи