Przetłumaczyć tak jak się wymawia!!!
Last Christmas
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day
you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It's been a year
It doesn't surprise me
(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
W zeszłe święta
Ofiarowałem ci moje serce
Lecz już następnego dnia
Zdradziłaś je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
Nauczony przykrym doświadczeniem
Trzymam się z dala
Lecz wciąż przykuwasz mój wzrok
Powiedz mi, kochanie
Czy poznajesz mnie?
Cóż
Minął rok
Nie dziwi mnie to
(Wesołych Świąt)
Zawinąłem to i wysłałem
Z notką mówiącą: "Kocham cię"
Naprawdę tak myślałem
Teraz już wiem jakim byłem głupcem
Ale gdybyś mnie teraz pocałowała
Wiem, że znów byś mnie nabrała
Last Christmas
Aj gew ju maj hart
Bat de Wery nekst dej
ju gew it ełej
dis jer
tu sew mi from tirs
aj ll giw it to samłan speszjal
ons bityn end tłajs szaj
aj kip maj distans
bat ju still kecz mi aj
tell mi bejbi
do ju rekognajz mi?
łell
its bin e jer
it dasynt spurajs mi
(hepi Christmas)
aj wroped it ap end sent it
wif e nołt sejing ''aj low ju''
aj mint it
noł i noł łat e ful ajw bin
bat if ju kisyd mi nał
aj noł jud ful mi egen