Question

Przetłumaczyć na j. niemiecki.
Przetłumaczyć na niemiecki.
1)Mam duży katar i kaszel. Boli mnie głowa i gardło. Wczoraj ktoś mnie zaraził na dyskotece i teraz nie mogę wyjść na dwór. Lekarz zapisał mi tabletki dwa razy dziennie i pić syrop. Bardzo dużo wypoczywać. Więc dużo czytam książek, słucham muzyki i oglądam telewizję.
2)Słyszałam ostatnio że zaczęłaś palić papierosy. Nie powinieneś palić, ponieważ nie wpływają one dobrze na twoje zdrowie. Możesz mieć później dużo problemom z twoim zdrowiem. Możesz mieć problemy z płucami i układem oddechowym. Powinieneś zacząć o siebie dbać.Ubarwiać sport, jeść zdrowo i przestać palić papierosy. Powinnaś z tym skończyć raz a dobrze. Mam nadzieję, że mnie posłuchasz i przestaniesz palić papierosy.

Answer 1

1)Ich habe großen Fieber und Husten. Mich tut der Kopf sehr stark weh. Gester hat mich jemand auf einer Disko angeschteckt und jetzt darf ich nicht mehr raus. Der Artzt hat mit Tabletten zugewießen (zwei mal am Tag) und einen Hustensaft (und Ganz viel ruhe).Also lese ich ganz viele Bücher, höre Musik und sitze vor dem Fernseher.

Prosze bardzo, pozdrowienia z Austrii. :)