Question

Przetłumaczy mi to ktoś? tylko nie uzyżając tłumacza google.

W zeszłym tyogdniu byłam na wycieczce w Paryżu z moją klasą. Podczas krótkiej przerwy nasz przyjaciel zgubił telefon, więć wszyscy zaczęliśmy poszukiwania. Robiło się ciemno, ale nadal nie znaleźliśmy telefonu. Gdy wszyscy się poddali, Wiktor przypomniał sobie że zostawił go w autokarze. Dzięki temu nasz pobyt w Paryżu przedłużył się o 2 godziny!
Dobrze wspominam tę wycieczkę. Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś to powtórzę, tym razem z tobą.

Do zobaczenia,

Natalia

Answer 1

Last week I was on a trip to Paris with my class. During a short break our friend lost his phone, so we all started to search. It was getting dark, but still did not find the phone. When all surrendered, Victor remembered that he had left it on the bus. Thanks to our extended stay in Paris for two hours!
Well remember this trip. I hope to repeat it once more, this time with you.
See,
Natalia