Question

Przetłumaczy mi to ktoś na jezyk Polski? Tylko nie z googl translator



Liebe Marta,

vielen Dank für deinen Brief. Die Ansichtskarte aus Spanien ist bei mir auch angekommen. Ich freue mich, dass du deine Sommerferien so interessant verbracht und dich erholt hast. Meine Sommerferien waren auch toll! Sonne und Meer!

Wir sind im Juni nach Italien geflogen und haben dort zwei Wochen Urlaub gemacht. Gewohnt haben wir in einem schönen Hotel, direkt am Strand. Der Sand war sehr warm und das Wasser so angenehm! Diese Kombination war gerade richtig für mich. Ich habe jeden Tag in der See gebadet und viel am Strand gelegen. Natürlich habe ich auch Wanderungen gemacht und viele Sehenswürdigkeiten bewundert. Am besten haben mir die Sonnenuntergänge gefallen. Sie waren sehr romantisch.

In Italien haben wir auch gut geschlafen und viel gegessen. Aber nicht nur Pizza und Pasta. Zu meinen Lieblingsspeisen gehören jetzt Tortellini, Risotto und Caprese. Leider habe ich keine Souvenirs gekauft. Ich bin einfach nicht dazu gekommen. Die Zeit ist viel zu schnell vergangen.

Den Rest der Sommerferien habe ich schon zu Hause verbracht. Aber ich habe mich nicht langeweilt. Endlich hatte ich Zeit, mein Lieblingsbuch - „Den Herrn der Ringe” - in Ruhe zu lesen. Ende August hatte ich Geburtstag und habe eine Grillparty in unserem Garten gemacht. Schade, dass du nicht kommen konntest. Ich lade dich zu mir herzlich ein!