przetłumaczy mi ktoś ,ktoś kto umie dobrze angielski by błędów nie było
Patryk nosił celtyckie imię Succat.
Gdy miał szesnaście lat, uprowadzono go i sprzedano w niewolę do Irlandii ,gdzie pracował jako pasterz.
Wkrótce potem przyjął święcenia kapłańskie. Kiedy zamierzał wrócić do ojczyzny, miał we śnie widzenie, w którym usłyszał wezwanie, by wrócił do Irlandii i głosił tam wiarę w Chrystusa.
Patryk nosił celtyckie imię Succat.
Gdy miał szesnaście lat, uprowadzono go i sprzedano w niewolę do Irlandii ,gdzie pracował jako pasterz.
Wkrótce potem przyjął święcenia kapłańskie. Kiedy zamierzał wrócić do ojczyzny, miał we śnie widzenie, w którym usłyszał wezwanie, by wrócił do Irlandii i głosił tam wiarę w Chrystusa.
Odpowiedź:
Patrick bore the Celtic name Succat.
When he was sixteen he was kidnapped and sold into slavery to Ireland where he worked as a shepherd.
Soon after that he he was ordained a priest.When he was going to return to his homeland, he had a vision in a dream in which he heard a call to return to Ireland and preach the faith in Christ there.
Odpowiedź:
Patrick bore the Celtic name Succat.
When he was sixteen he was kidnapped and sold into slavery to Ireland where he worked as a shepherd.
Shortly thereafter, he was ordained a priest. When he was going to return to his homeland, he had a vision in a dream in which he heard a call to return to Ireland and preach faith in Christ there.
Wyjaśnienie:
chyba dobrze