Question

PRZETŁUMACZYĆ :
Mam na imię Basia. Mam 47 lat. Mieszkam w Łodzi. Od niedawna pracuje w małym
butiku z ekskluzywną odzieżą. Sklep
mieści się w Łódzkiej Manufakturze. Klientów
nie ma zbyt dużo. Ale jeśli już się jakiś zdarzy to zostawia w sklepie sporą sumę pieniędzy. W sklepie jest czysto i schludnie, wszystko na swoim miejscu. Dziewczyny z którymi pracuje są młodsze, ale bardzo miło mnie przyjęły. Pracuje sześć dni w tygodniu po 8 godz. Czasem zdarza się że muszę zostać na nadgodziny. Mój szef jest wymagający więc staram się pracować najlepiej jak potrafię. Moja praca przynosi duże zyski. Lubię moją pracę ponieważ pracuję w miłej atmosferze.

Answer 1

I'm Basia. I have 47 years. I live in Łódź. I am only recently working in the small boutique with exclusive clothes. The shop is located in a Łodz Manufactory. There are no customers too much. But if already oneself some it will happen is leaving the sizeable amount of money in the shop. In the shop he is neatly and neatly, everything on one's place. I am working with girls, they are younger, but very much nicely they accepted me. Six days are working during the week for 8 hours. Sometimes he is happening that I must stay for hours of overtime. So my boss is demanding I am trying to work best how I'm able. My work is bringing about in big profits. I like my work since because I'm working in the convivial atmosphere.

Answer 2

My name is Barbara. I have 47 years. I live in Łódź. Recently, works in a small boutique of exclusive garments. Shop locaded in Łódź Manufactura. Clients there is too much. But if you happen to find a store leaves a large sum of money. The shop is clean and tidy, everything in its place. The girls with whom he works are younger, but very nice to me acctepted. Works six Days of the week after 8 hours. Sometimes I have to be in overtime. My boss is demanding so Itry to work so as I can. My work brings big profits. I like my job as I work in a relaxed atmospherapy.