Question

Przetłumaczy ktoś na niemiecki. Dużo punktów. Tylko szybko, bez tłumacza i zgodnie z gramatyką.

Zdjęcie zostało wykonane w woj. Śląskim. Na pierwszym planie są ruiny zamku w Olsztynie. Widać pozostałości dwóch wież i wschodnią ścian kolejnej. Z lewej strony są głazy. Z tyłu widać skarpę.
Tło stanowi niebo w trakcie zachodu słońca. Jest różowe. Nad wieżami są szare, długie chmury. Dookoła zamku jest trawa. Ma ona ciemnozielony kolor. Na niej jest kilka kamieni.
Zdjęcie mógł wykonać turysta zwiedzając te ruiny.
Moim zdaniem zdjęcie jest bardzo ładne.

Answer 1

Das Bild wurde in der provinz übernommen. Schlesien. Im Vordergrund stehen die Ruinen der Burg in Olsztyn. Sie können die Überreste von zwei Türmen und den östlichen Mauern der anderen zu sehen. Auf der linken Seite sind die Felsbrocken. Auf der Rückseite können Sie die Neigung zu sehen.Der Hintergrund ist der Himmel bei Sonnenuntergang. Es ist rosa. Über den Türmen sind grau, lange Wolken. Rund um das Schloss ist eine Gras. Es hat eine dunkelgrüne Farbe. Auf ihr gibt es ein paar Edelsteine.Foto können Touristen die Ruinen tragen.Meiner Meinung nach ist das Bild sehr schön.