Question

przetłumacz

prosze przetłumaczyć w perfekcie nie kopiować z translator

w maju 2012r wyjechaliśmy z klasom do torunia. podróż była długa. przez 2 dni mieszkoaliśmy w fordzie IV gdy przyjechaliśmy najpierw się rozpakowaliśmy a potem pojechaliśmy zwiedzić toruń. najpierw obejrzeliśmy dom kopernika a potem poszliśmy do muzeum piernika gdzie piekliśmy pierniki. gdy wruciliśmy do fordy IV troche odpoczeliśy i poszliśmy zwiedzać ford.nastempnego dnia poszliśmy zwiedzać reszte torunia widzeliśmy wtedy takie atrakcje jak krzywa wierza czy stary mór.po tym poszliśmy do pizzerni i pojechaliśmy do domu

Answer 1

Im Mai 2012 haben wir ging zu Klassen in Torun. Die Reise war lang. Für 2 Tage in wir haben Ford IV als wir ankamen entpackt und dann gingen wir zum Toruń. Copernicus erste beobachtete das Haus und dann gingen wir zum Museum, wo wir Lebkuchen. Lebkuchen gebacken. wenn die Fords IV zurück einige Longe wissen und wir besuchen ford. Nächsten Tag gingen wir den Rest Torun gesehen besuchte dann Aktivitäten wie Kurve oder alt pest. Glauben, dass wir in die Pizzeria gegangen und ging nach Hause

Answer 2

Im Mai 2012 habe ich mit meiner Klasse eine Klassenfahrt nach Toruń gemacht. Die Reise hat lange gedauert. Zwei Tage haben wir im Fort IV der Festung Toruń gewohnt. Als wir in dem Fort IV angekommen sind, haben wir zuerst unsere Koffer ausgepackt. Dann haben wir ein bisschen Toruń besichtigt. Zuerst haben wir Kopernikus-Haus gesehen, dann sind wir ins Lebkuchenmuseum gegangen, wo wir Lebkuchen gebacken haben.

Als wir ins Fort IV zurückgekommen sind, haben wir uns ein bisschen ausgeruht und dann das Fort IV besichtigt. Am nächsten Tag haben wir wieder Toruń besichtigt. Wir haben solche Attraktionen wie der schiefe Turm oder die alte Mauer gesehen. Danach sind wir in die Pizzeria gegangen und dann nach Hause gefahren.