Question

Przetłumacz:

Markus steht um 7 Uhr auf, wäscht sich, zieht sich an und frühstückt. Dann macht er sich auf den Weg in die Schule, die um 8 Uhr anfängt. Der Unterricht in der Schule dauert von 8 bis 14:30 Uhr. Dann kommt er nach Hause zurück und isst zu Mittag.

Von 16 bis 17 Uhr räumt er sein Zimmer auf und hört Musik. Danach isst er mit seiner Familie zu Abend. Falls es etwas Interessantes im Fernsehen gibt, sieht er von 20 bis 21:30 Uhr fern. Um 23 Uhr schläft er ein und schläft ruhig bis 7 Uhr des nächsten Tages.

Herr Wieland steht um 6:30 Uhr auf, wäscht sich, zieht sich an und frühstückt. Von 7:30 Uhr bis 9 Uhr spielt er Tennis. Danach arbeitet er von 10 bis 16 Uhr. Um 16:30 Uhr isst er einen Lunch im Restaurant. Von 17 bis 18 Uhr erledigt er seine Einkäufe. Um 19 Uhr geht er in einen Tanzverein, wo er bis 21 Uhr tanzt. Von 21:30 bis 22:30 Uhr sieht er fern und dann geht er schlafen. Er schläft in der Nacht 8 Stunden

Answer 1

MAREK WSTAJE O 7, MYJE SIE , UBIERA I ZJADA ŚNIADANIE. POTEM UDAJE SIĘ DO SZKOŁY NA GODZINE 8. LEKCJE TRWAJĄ OD 8 DO 14.30. POTEM WRACA DO DOMU I ZJADA OBIAD.

OD 16 DO 17 SPRZĄTA POKÓJ I SŁUCHA MUZYKI. POTEM JE OBIAD Z RODZINĄ. jEŚLI JEST COŚ CIEKAWEGO W TELEWIZJI, ON OGLĄDA JĄ OD 20 DO 21.30. O 23 ZASYPIA I ŚPI SPOKOJNIE DO 7 NASTĘPNEGO DNIA.

 

PAN WIELAND WSTAJE O 6.30, MYJE SIĘ, UBIERA I ZJADA ŚNIADANIE. OD 7.30 DO 9 GRA W TENISA. PÓŹNIEJ PRACUJE OD 10 DO 16. O GODZINIE 16.30, ZJADA OBIAD W REUSTAURACJI. OD 17 DO 18 ROBI SWOJE ZAKUPY. O 19 IDZIE DO KLUBU TANECZNEGO, GDZIE TANCZY DO 21. OD 21.30 D0 22.30 , OGLĄDA TELEWIZJĘ, A POTEM IDZIE SPAĆ.sPI OSIEM GODZIN W NOCY.

 

 

 

Answer 2

Mark wstaje o 7 godzinie,myje zemby,ubiera sie i je sniadanie.Potem idzie do szkoły ,lekcja zaczyna się o 8.program nauczania trwa w szkole od 8 godz do 14.30.Potem wraca do domu i je obiad.od 16 do 17 sprzata swój pokój i słucha muzyki.ptem je kolacje z rodziną .Jesli jest coś ciekawego w tv to odląda ja od 20 do 21.30.O 23 zasypia i spi spokojnie przez 7 godz do nastepnego dnia.

 

Pan Wieland wstaje o 6.30 ,myje się, zjada śniasanie .Od   7.30 godz do 9.00 gra w tenisa .Następnie pracuje od 10 do 16 godziny.O  godz 16.30 je lancz w restauracji.Nastepnie od 17 do 18 robi swoje zakupy.O 19 godz idzie do klubu tanecznego gdzie tańczy do 21 godz.Od 21.30 do 22.30 patrzy w przyszłość następnie idzie spać.Spi 8 godz.w nocy.