przetłumaczie ten tekst daje naj za najlepszom i najszybszom
nie z łumacza gogle bo tam śle tłumaczy
Hi, lewis. Are toy waiting dor martin? Yes, but he,s just phoned to say he,ll be late Oh, OK. I,m going swimming with trish. Here she is now. Hi. Sorry I,m late, Sonia . That,s OK. I,ve just arrived, too. I,ve just been in a date with Pete. Pete, pete, pete. Why do we always talk about Pete? Oh ? How did it go ? You won,t believe what,s just happened. Actually, I don,t wnat to know. I,ve heard enough about Pete Well, come on. Tell me all about it. Well, we were in the park. We were stading on a bridge over the river. How romantic ! How yuk ! Then suddnely we saw a girl in the water. She was shouting, Help , help ! What did you do ? As soon as Pete saw the girl ,he dived into the river. Wow ! Cool ! Look. I think I,II go and get a drink. See you. OK, Lewis, Bye. Bye, Lewis. Well anyway, Pete saved the girl, but as he was getting out of the river, he slipped Oh no ! He hit his head on the bridge and disappeared unter the water. And did he...? I mean...Is he...? Yes, I,m afraid Pete,s dead ! Oh dear ! Well, it,s all right Ididn,t really like him very much. Come on . Let,s go and get changed Idon,t believe it ! Poor Pete !
Tu chyba miał być jakiś dialog, ale nie mogę się połapać, kto jest kim i kto co mówi, dlatego dodaję tłumaczenie dosłowne.
Cześć Lewis. Czekasz na Martina? Tak, ale właśnie zadzwonił, że będzie później. Oh, Ok. Zamierzam popływać z Trish. Właśnie jest już tutaj. Przepraszam, spóźniłam się, Soniu. W porządku. Ja też dopiero przyszłam. Byłam na randce z Petem. Pete, Pete, Pete, Czemu my ciągle gadamy o tym Pecie? Oh? Jak poszło? Nie uwierzysz co się stało. Właściwie to nie chcę wiedzieć. Słyszałam wystarczająco dużo o Pecie. Dobrze, dajesz. Powiedz mi o wszystkim. Dobrze, byliśmy w parku. Staliśmy na moście nad rzeką. Jak romantycznie! Jak okropnie! Nagle on zobaczył dziewczynę w wodzie. Krzyczała: pomocy!, pomocy! Co zrobiliście? Zaraz po tym, jak Pete zobaczył dziewczynę, wskoczył do wody. Wow! Super! No popatrz. Myślę, że pójdę już na drinka. Do zobaczenia. Ok, Lewis, pa pa Lewis. Więc w każdym bądź razie Pete uratował dziewczynę, ale wtedy, kiedy wychodził z rzeki, poślizgnął się. O nie! Uderzył głową o most i zniknął pod wodą. A czy on..? No wiesz..? Czy on..? Tak, obawiam się, że Pete nie żyje! Ojej! W sumie to dobrze, nie lubiłam go za bardzo. Daj spokój. Chodźmy się przebrać! Nie wierzę! Biedny Pete!