Question

Przetłumacz;

Droga Aniu.

Twój pokój jest wspaniały. Bardzo chciałabym mieć równie wspaniały pokój. Ja mieszkam w bloku na trzecim piętrze. Większość mojego domu jest urządzona w odcieniach brązu. W moim pokoju są pomarańczowe ściany. Mam dwa łóżka bo mieszkam z bratem. Na oknie wisi pomarańczowa, bambusowa roleta. Z lewej strony znajduje się stolik na którym trzymam biżuterię. Na podłodze leży włochaty, zielony dywan na którym bardzo lubię leżeć ze swoim psem. Pomimo, że jest bardzo mały ale przytulny i ciepły.

Pisałam jak najprostrze zdania. Mam nadzieję, że nie sprawi problemu :)

Answer 1

Liebe Ania,

dein Zimmer ist toll. Ich möchte auch solches tolle Zimmer haben. Ich wohne in einem Wohnblock im dritten Stock. Die Mehrkeit meines Hauses ist in braun eingerichtet. In meinem Zimmer sind orange Wände. Ich habe zwei Betten weil ich mit meinem Bruder wohne. Am Fenster hängt ein oranger bambuser Rollladen. Links befindet sich ein Tisch wo liegt mein Schmuck. Auf dem Fußboden liegt ein flauschiger grüner Teppich. Auf diesem Teppich mag ich mit meinem Hund liegen. Mein Zimmer ist klein trotzdem ist es sehr gemütlich und warm.