Question

Przetłumaczcie zdania na niemiecki , ale proszę bez tłumacza...
1.Idę z Martinem na salę gimnastyczną.
2.Spotykam przyjaciół przed pizzerią.
3.Czasami chodzę do centrum młodzieżowego.
4.Chodź ze mną do kina.
5.Basen znajduje się w centrum.
6.Anna i Ula grają w koszykówkę na sali gimnastycznej.

Answer 1

1. Ich gehe mit Martin in der Turnhalle 2. sehen Freunde vor der Pizzeria. 3. manchmal ich zu den Youth Center. 4 gehe. Komm mit mir ins Kino 5. Schwimmbad befindet sich im Zentrum der Stadt. 6. Anna and the Hive sie spielen Basketball in der Turnhalle.

 

 

Bez tłumacza tylko jedno słówko ( centrum ) a reszta z głowy 

Myślę że pomogłam Liczę na NAJ

Answer 2

1. Ich gehe ins Turnhalle mit Martin.

2. Ich treffe Freunde vor Pizzeria.

3. Manchmal habe ichzueinem Jugendzentrumgehen.

4. Komm mit mir ins Kino.

5. Pool befindet sich inZentrum.      badź      Pool befindet sich in der Mitte.    (według mnie 1 jest poprawne i 2 ale nie wiem jak wy na lekcji określacie centrum, ja miałam Zentrum :)  )

6. Anna und Ula spielen Basketball in der Turnhalle.

 

Myślę że jest dobrze :)

PS: Ostatnio tego typu zdania pisałam na lekcji i użyłam swojej książki :)

Liczę na naj ;)