Przetłumaczcie tekst z zadania 4. proszę!!!
Dobry humor jest zarazliwy, zly tez
Kiedy nasi przyjaciele, przyjaciolki albo rodzina sie smieja i sie ciesza, cieszymy sie tez.
Smiech jest zarazliwy - jak choroba.
Ale jesli wszyscy ludzie dookola nas sie zloszcza i maja zly humor, tez sie zloscimy.
To juz jest znane od dawna.
Ale dlaczego tak jest?
Badacze z uniwersytetu znalezli odpowiedz na to pytanie.
Jezeli rozmawiamy z jakas osoba, mamy automatycznie taki sam jezyk ciala i mimike jak ona.
Jak ona sie cieszy, mamy jezyk ciala i twarz "cieszyc sie".
A kiedy mamy twarz "cieszyc sie", to automatycznie cieszymy sie naprawde.
Tak samo jest z denerwowaniem sie.
Kiedy nasladujemy zloszczenie sie, czujemy sie zle i sie zloscimy.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Dobry humor jest zarazliwy, zly tez
Kiedy nasi przyjaciele, przyjaciolki albo rodzina sie smieja i sie ciesza, cieszymy sie tez.
Smiech jest zarazliwy - jak choroba.
Ale jesli wszyscy ludzie dookola nas sie zloszcza i maja zly humor, tez sie zloscimy.
To juz jest znane od dawna.
Ale dlaczego tak jest?
Badacze z uniwersytetu znalezli odpowiedz na to pytanie.
Jezeli rozmawiamy z jakas osoba, mamy automatycznie taki sam jezyk ciala i mimike jak ona.
Jak ona sie cieszy, mamy jezyk ciala i twarz "cieszyc sie".
A kiedy mamy twarz "cieszyc sie", to automatycznie cieszymy sie naprawde.
Tak samo jest z denerwowaniem sie.
Kiedy nasladujemy zloszczenie sie, czujemy sie zle i sie zloscimy.