Question

przetłumaczcie na język polski Hamburg räumt auf - auch im Frühjahr Vom 4. bis zum 13.April heißt es wieder: Auf die Säcke, fertig, los! Durch die Putzaktion ,,Hamburg räumt auf'' soll die Stadt fit für den Frühling werden. Die hamburger Aktion findet jetzt zum schsten Mal statt und ist Partner der Öko-Kampagne ,,Clean up the World''. Letztes Jahr konnten die Veranstalter mehr als 35 000 Helfer für die Aktion gewinnen. Sie haben an 10 Tagen rund 250 Tonnen Abfall gesammelt. Vor allem Schulen Vereine und Bürgerinitiativen haben an der Putzaktion teilgenommen, aber auch viele Kindergärten wollten aktiv mitmachen.daje naj proszę pomóżcie

Answer 1

 „Hamburg sprząta” – także na wiosnę. Od 4 do 13 kwietnia nazywa się to z kolei: „Do worków, gotowi, start!”. Dzięki akcji sprzątania „Hamburg sprząta” miasto powinno znowu na wiosnę dosłownie „być w dobrej formie”, dzięki temu „odżyje”. Ta hamburska akcja odbywa się teraz po raz szósty i jest jakby „partnerem“ kampanii ekologicznej „Clean up the World“ („Sprzątanie Świata“). W ubiegłym roku organizatorzy mogli zwerbować do akcji ponad 35 000 pomocników. W 10 dni zebrali równo 250 ton odpadków. W akcji sprzątania udział wzięli przede wszystkim: szkoły, stowarzyszenia i zwykli obywatele (dosłownie inicjatywa obywatelska), ale aktywnie chciało uczestniczyć też wielu przedszkolaków.