Question

przetłumaczcie na j. niemiecki poprawnie gramatycznie i w ogóle

Oglądam wiele meczy w telewizji. Często z przyjaciółmi gramy w piłkę nożną na boisku. To świetna zabawa. Lubię kibicować polskiej drużynie choć często odnosimy porażki. Bardzo lubię też pływać. Często chodzę na basen. Pływanie jest bardzo męczące.

Answer 1

Ich seheviele Spieleim Fernsehen.Oftmit FreundenFußball spielen aufdem Spielfeld.Es macht großen Spaß.Ichverwurzelnfür polnischeMannschaft, aberoft aufNiederlage.Ich liebe auchzu schwimmen.Ich gehe oft insSchwimmbadgehen.Schwimmenist sehr anstrengend.

coś w tym rodzaju jakby co to przetłumacz sobie na dkiki niemiecki albo na google tłumacz tylko że na google tłumacz nie jest gramatycznie

pozdro

Answer 2

1) ich sehe eine menge spiele am Tv

2)Oft mit Freunden Fußball spielen auf dem Spielfeld.

3)es macht Spaß

4)Ich verwurzeln für polnische Mannschaft, aber oft auf Niederlage

5)Ich liebe auch zu schwimmen.

 

 6)Ich gehe oft ins Schwimmbad gehen.\

7)Schwimmen ist sehr anstrengend.\

                                                                                          prosze bardzo