Question

Przetłumaczcie na angielski na jutro . ! daję naj. ;] tylko nie na translatorze . i tym podobne .;



1. dlaczego wyglądasz na zdziwionego ?
2. to nic takiego . wszystko ze mną w porządku .
3. jeśli boli cię ząb idź do dentysty.
4. jeśli potrzebujesz pieniędzy znajdź prace na pół etatu.
5. dlaczego wczoraj stukłeś lustro i nie powiedziałeś mi o tym ?

Answer 1

1) You why do look on surprised ?
2) this nothing of such . all with me in order .
3) if it hurts you go to dentist tooth.
4) if you need money find on half works vacancy.
5) why didn't yesterday (stukłeś) mirror and you say me about this ?

Answer 2

1st why do you look surprised?
2nd i like that. everything alright
3. tooth hurts when you go to the dentist
4. if you need to find the money part-time jobs
5. Why stukłeś mirror yesterday and did not tell me about it?

Answer 3

1. Why do you look surprised ?
2.It's like that. everything with me in order .
3. Tooth hurts when you go to the dentist .
4.If you need to find the money part-time jobs .
5. Why break mirror yesterday and did not tell me about it ?