Question

Przetłumaczcie mi to na polski, będę wdzięczny. ;D

1.How you would survive if you got lost the mountains?
2.If my mobile worked I would dial 999.
3.What would you do if the battery was flat?
4.If I had a mirror, I would try to send signlas.
5.Would you feel scared if you were alone?
6.I would sing rap songs if I felt scared.
7.What if you had to spend the night in the mountains?
8.If I was cold I would make a fire.

Answer 1

1.Jak chcesz przetrwać, jeśli zgubiłeś się w górach?
2.Jeżeli telefon komórkowy pracował będę dzwonić pod numer 999.
3.Co zrobić, jeśli bateria jest wyczerpana?
4. Jeśli miałem lustro, to staram się wysyłać signlas.
5.Czy czujesz się strasznie , jeśli jestes sam?
6.śpiewałem piosenki rap jeśli czułem strachu.
7.Co jeśli musiałbyś spędzić noc w górach?
8.Jeśli było zimno Chciałbym napalić.

Answer 2

1.Jak chcesz przetrwać jeśli się zgubisz w górach?
2.Gdyby mój telefon komórkowy działał wykręciłbym 999.
3.Co zrobić jeśli bateria jest wyczerpana?
4.Gdybym miał lustro to spróbowałbym wysłać sygnał.
5.Czy boisz się jak jesteś sam?
6.Będe śpiewał piosenki rap jeśli będe czuł strach.
7.Co byś zrobił jeśli musiałbyś spędzić noc w górach?
8.Gdyby było zimno musiałbym rozpalić ogień.

Answer 3

1.Jak chcesz przetrwać jeżeli zaginą w górach?
2.Jeśli telefon komórkowy by pracował dzwoniłbym pod numer 999
3.Co zrobić jeśli bateria się wyczerpała ?
4.Jeśli miałem lustro to próbuję wysłać singlas
5.Będę się bać jeśli będę sam.
6.Śpiewał piosenki rap jeśli czułem strach.
7.Co jeśli musiał spędzić noc w górach?
8.Jeśli mi byłoby zimno chciałbym wywołać pożar

[..niektóre tłumaczenia są dosłowne.....]