Question

przetłumaczcie mi to na język zngielski . Ostrzegam tylko nie z internetu !

Na obrazku mogę zobaczyć dziewczynkę i psa . Dziewczynka ma kolorową bluzkę , zieloną opaskę , krótkie spodnie , czerwone buty i okulary . Pies jest niewielki i ma brązowe łaty . Dziewczyna i pies zbierają jabłka . Obok dziewczyny i psa są drzewa z jabłkami i śliwkami . Dziewczynka z jasnymi i krótkimi włosami trzyma pusty koszyk . Na ziemi ( lub trawie ) leżą dwa jabłka i rosną białe kwiatki .

Answer 1

In the picture I can see a girl and a dog. The girl has a colourful blouse, a green sweatband, shorts, red shoes and glasses. The dog is little and has brown patches. There are apple and plum trees next to the girl and the dog. The girl, who has short fair hair, is holding an empty basket. There are also two apples and flowers on the ground.

Answer 2

In the picture you can see a little girl and a dog. The girl is wearing colorful blouse, green headband, shorts, red shoes and glasses. The dog is small and it has brown patchs. The girl and the dog are gathering apples. Next to the girl and dog are trees with apples and plums. The girl with short light hair is holding an empty basket. On the ground (grass) are two apples and there are growing white flowers.

 

Nie jestem na 100% pewna, czy ostatnie zdanie jest poprawne. Ale reszta powinna się zgadzać.