Question

Przetłumaczcie mi co znaczą te związki frazeologiczne :
- Dzielić włos na czworo
- Coś wisi na włosku
- O mały włos


ALE PROSZE SZYBKO!

Answer 1

1.Przesadnie coś analizować, być zbyt drobiazgowym w analizowaniu czegoś
2.coś negatywnego co może zdarzyć się w najbliższym czasie
3. O mały włos - o mało co, niewiele brakowało

Answer 2

-przesadnie analizować coś
-bać się końca jakiejś rzeczy
-niewiele brakowało

Answer 3

Coś wisi na włosku :
może sie nie udać, przyszłość czegoś\kogoś jest zagrożona
o mały włos :
to znaczy że jakaś rzecz się nie stała ale mało brakowało
np. ściągasz na kartkówce i idzie w twoją stronę nauczyciel patrzy co robisz i na całe szczęście nie zauważa ściągi ;DD



mam nadzieje że choć trochę pomogłam ;DD