Przetłumaczcie John Allen is 43 old and he has four children: two daughters and two sons.John is a plant scientist and he lives with three of his children in the south American rainforest. Their hause is a group of tents near the river Orinoco in Venezuela. John's wife and one of his daughters prefer to live in London. John's children don't go to school because John is their teacher . He teaches them evrything he knows, including how to survive in South America. The children don't know to use PlayStation, but they can all drive, even his 9 year old son, Simon. At night they drive their car 50 metres from the kitchen tent to the bedroom tent, becouse there are a lot of wild animals in the area. They spend their free time plaing and reading books and in the evering they listen to the news on the radio . They don't have a TV or CD player. In the summer the children's friends come from London to visit . When they go home they tell their parents incredible stories of their holidays in the Venezuelan rainforest. Błagam NIE Z TŁUMACZA GOOGLE BARDZO POTRZEBNE BARDZO !!!!
John Allten ma 43 lata i ma czwórkę dzieci: dwie córki oraz dwóch synów. John jest badaczem roślin i żyje ze swoją trójką dzieci w południowo-amerykańskim lesie deszczowym. Ich dom składa się z kilku namiotów położonych niedaleko rzeki Orinoco w Wenezueli. Żona Johna i jedna z jego córek wolą żyć w Londynie. Dzieci Johna nie chodzą do szkoły ponieważ John jest ich nauczycielem. Uczy ich wszystkiego co sam wie , w tym , jak przeżyć w Ameryce Południowej Jego dzieci nie wiedzą do czego służy PlayStation , ale wszystkie potrafią prowadzić , nawet dziewięcioletni syn - Simon. W nocy przenoszą swoje auto 50 metrów od kuchennego namiotu do namiotu , w którym śpią, ponieważ w ich rejonie jest mnóstwo dzikich zwierząt. Wolny czas spędzają bawiąc się (domniewam, że był tam czasownik playing) i czytając książki , zawsze słuchają wiadomości z radia. Nie posiadają telewizora czy odtwarzacza CD. W lecie , przyjaciele jego (Johna) dzieci przychodzą z Londynu w odwiedziny. Po powrocie opowiadają swoim rodzicom niesamowite hisotrie z ich wakacji w Wenezuelskim lesie deszczowym.
Nie tłumaczyłem Ci tego dosłownie , tylko poprawnie językowo , tak aby , po polsku mialo to większy sens.