Przetłumaczcie chociaż kawałek na niemiecki :)
Poniedziałek
Idę do szkoły i wracam o 14, jem obiad. Potem oglądam TV lub idę na basen. Następnie gram na komputerze. Wieczorem idę pobiegać, a potem odrabiam lekcje.
Wtorek
Jestem w szkole do 14,a po szkole idę na trening siatkówki. Po południu gram na gitarze razem z koleżanką. Czasami, wieczorem gram w bilard z przyjaciółmi.
Środa
W szkole gram w karty lub rysuję obrazki. Popołudniu idę pojeździć na rolkach. Następnie idę na lekcje karate i zmęczona około 23 kładę się spać.
Czwartek
W szkole jestem do 15, a po szkole idę na korepetycje z angielskiego. Popołudniu razem z mamą idziemy na zakupy. Wieczorem gram na kompurze i słucham muzyki.
Piątek
W szkole uczę się do 14. Zaraz po lekcjach spotykam się z przyjaciółmi i razem biwakujemy i grillujemy. Wracam do domu koło północy.
Sobota
Wstaję koło 12 i jem śniadanie. Później oglądam TV, czytam książki lub gram na gitarze, a wieczorem wychodzimy z przyjaciółmi na dyskotekę.
Niedziela
Wstaję o 12, pomagam mamie przygotować obiad. Popołudniu odrabiam wszystkie prace domowe i uczę się na poniedziałek. Wieczorem gram na komputerze i czasami spotykam się z przyjacółmi.
Montag
Ich gehe zur Schule und komme um 14, esse ich zu Mittag. Nachher schaue ich fern oder gehe ich ins Schwimmbad. Später spiele ich am Computer. Am Abend gehe ich joggen, und dann mache die Hausaufgaben.
Dienstag
Ich bin in der Schule bis 14.00, und nach der Schule gehe ich Volleyball trainieren. Am Nachmittag spiele ich Gitarre mit meiner Kameradin. Manchmal, am Abend spiele ich Billard mit Freunden.
Mittwoch
In der Schule spiele ich Karten und male ich Bilder. Am Nachmittag gehe ich Inline-Skates fahren. Dann habe ich Karate und schon müde, gehe ich ins Bett.
Donnerstag
In der Schule bin ich bis 15, nach der Schule habe ich Nachhilfe in Englisch. Am Nachmittag gehe ich zusammen mit meiner Mutter einkaufen. Am Abend spiele ich Computer und höre ich Musik.
Freitag
In der Schule lerne ich bis 14. Sofort nach der Schule treffe ich mich mit Freunden und gehen wir zelten und grillen. Ich komme nach Hause gegen Mitternacht.
Samstag
Ich stehe um 12 Uhr auf und esse ich Frühstück. Dann schaue ich Fernsehen, lese ich Bücher und ich spiele Gitarre. Am Abend gehe ich mit Freunden auf eine Party.
Sonntag
Ich stehe um 12 Uhr auf, ich helfe meiner Mutter das Essen vorzubereiten. Am Nachmittag mache ich alle Hausaufgaben und lerne ich für Montag. Am Abend spiele ich Computer und ab und zu treffe ich mich mit Freunden.