Przetłumacz:
1.
-w mieszkaniu myłam okna, odkurzałam, wynosiłam duże śmieci, układałam ubrania
-dużo pracy zajęło mi mycie okien, ponieważ były duże
-w sprzątaniu pomagała mi moja mama i siostra
2.
-przepraszam, ale moje jedzenie jest zimne
-nie chcę odgrzewania, mam mało czasu
-proszę moje pieniądze za danie
3.
-chciałabym zimą jechać na narty w Austrii
-czy jest oferta promocyjna?
-proszę o plan tras zjazdowych dla narciarzy
4.Na obrazku jest starsza kobieta i mała dziewczynka. To babcia i wnuczka. Czytają książkę. Kobieta ma kręcone i ciemne włosy, dziewczynka ma ciemne i proste. Siedzą na kanapie. Babcia ubrana jest w swetr i w reku ma okulary.
Są szczęśliwe, ponieważ czytają książkę.
Kontakt jest ważny, ponieważ są rodziną.
Różne typy translatorów, tłumaczy itp = SPAM
1.
-w mieszkaniu myłam okna, odkurzałam, wynosiłam duże śmieci, układałam ubrania
Ich habe die Fenster in der Wohnung geputzt, den Staub agbesaugt, den Müll rausgebracht, die Kleider eingeräumt.
-dużo pracy zajęło mi mycie okien, ponieważ były duże
Viel Zeit hat mich das Fensteputzen gekostet, da die groß gewesen sind.
-w sprzątaniu pomagała mi moja mama i siostra
Beim Putzen haben mir meine Mutti und meine Schwester geholfen.
2.
-przepraszam, ale moje jedzenie jest zimne
Entschuldigen Sie, aber mein Essen ist kalt.
-nie chcę odgrzewania, mam mało czasu
Nein, ich möchte nicht, dass Sie es erwärmen, ich habe keine Zeit.
-proszę moje pieniądze za danie
Bitte geben Sie mir das Geld zurück für das Gericht.
3.
-chciałabym zimą jechać na narty w Austrii
Ich möchte gerne im Winter einen Skiurlaub in Österreich machen.
-czy jest oferta promocyjna?
Haben Sie gute Angebote?
-proszę o plan tras zjazdowych dla narciarzy
Geben Sie mir bitte eine Karte mit den Abfahrtswegen für Skiläufer.
4.Na obrazku jest starsza kobieta i mała dziewczynka.
Auf dem Bild sieht man eine ältere Frau und ein kleines Mädchen.
To babcia i wnuczka. Czytają książkę.
Das ist die Oma und ihre Enkelin. Sie lesen ein Buch.
Kobieta ma kręcone i ciemne włosy, dziewczynka ma ciemne i proste.
Die Frau hat gelocktes, dunkles Harr, das Mädchen ein glattes und dunkles.
Siedzą na kanapie. Babcia ubrana jest w swetr i w reku ma okulary.
Sie sitzen auf dem Sofa. Die Oma hat einen Steatschirt an und hält Brille in der Hand.
Są szczęśliwe, ponieważ czytają książkę.
Sie sind glücklich, da sie ein Buch lesen.
Kontakt jest ważny, ponieważ są rodziną.
Der Kontakt ist sehr wichtig, weil sie eine Familie sind.