PRZETŁUMACZ ZDANIA:
(Tylko nie na tłumaczu internetowym, prosiłabym przetłumaczyć je samemu, chociaż kilka tych, które się wie, to na jutro, bardzo ważne!).
1. Dzisiaj jest dwudziesty trzeci czerwca.
2 Ewa ma trzeciego kwietnia urodziny.
3. Noc Sylwestrową świętujemy trzydziestego pierwszego grudnia.
4. Ten sok jest dla ciebie.
5. My zapraszamy go.
6. Ja daję jej w prezencie płytę CD.
7. My kupujemy mu krawat.
8. Czy wy odwiedzacie nas dzisiaj.
9. Tort jest dla mojego taty.
10. Dzieci, posprzątacie proszę swoje rzeczy?
11. Klaudia zabiera ze sobą swojego psa.
12. Czy ty zapraszasz swoją siostrę na imieniny?
13. Dzisiaj jest trzydziesty sierpnia.
14. Walentynki są czternastego lutego.
15. Nowy rok świętujemy pierwszego stycznia.
16. Prezent jest dla niego.
17. Zapraszam was serdecznie.
18. Co on chciałby mi podarować w prezencie?
19. Ja odwiedzę was dopiero jutro.
20. My kupujemy jej perfumy.
21. Czy ty znasz mojego brata?
22. Czy wy zapraszacie ich przyjaciół?
23. On zabiera ze sobą często swoją gitarę.
24. Czy ty lubisz swoją szkołę?
25. My odwiedzamy często naszych przyjaciół.
1. Dzisiaj jest dwudziesty trzeci czerwca.
Heute ist der dreiundzwanzigste Juni
2 Ewa ma trzeciego kwietnia urodziny. Geburtstag.
3. Noc Sylwestrową świętujemy trzydziestego pierwszego grudnia.
Silvesternacht feiern wir am einunddreißigsten Dezember
4. Ten sok jest dla ciebie.
Der Saft ist für dich.
5. My zapraszamy go.
Wir laden ihn ein.
6. Ja daję jej w prezencie płytę CD.
Ich gebe ihr eine CD als Geschenk
7. My kupujemy mu krawat.
Wir kaufen ihm eine Krawatte
8. Czy wy odwiedzacie nas dzisiaj.
Besucht ihr uns heute?
9. Tort jest dla mojego taty.
Die Torte ist für meinen Vater.
10. Dzieci, posprzątacie proszę swoje rzeczy?
Kinder, räumt ihr eure Sachen auf?
11. Klaudia zabiera ze sobą swojego psa.
Klaudia nimmt ihren Hund mit.
12. Czy ty zapraszasz swoją siostrę na imieniny?
Lädst du deine Schwester zum Namenstag?
13. Dzisiaj jest trzydziesty sierpnia.
Heute ist der dreißigste August.
14. Walentynki są czternastego lutego.
Der Valentinstag ist am vierzehnten Februar.
15. Nowy rok świętujemy pierwszego stycznia.
Das Neujahr feiern wir am ersten Januar.
16. Prezent jest dla niego.
Das Geschenk ist für ihn.
17. Zapraszam was serdecznie.
Ich lade euch herzlich ein.
18. Co on chciałby mi podarować w prezencie?
Was möchte er mir schenken?
19. Ja odwiedzę was dopiero jutro.
Ich bringe euch erst morgen zurück.
20. My kupujemy jej perfumy.
Wir kaufen ihr Parfüms.
21. Czy ty znasz mojego brata?
Kennst du meinen Bruder?
22. Czy wy zapraszacie ich przyjaciół?
Lädt ihr ihre Freunde ein?
23. On zabiera ze sobą często swoją gitarę.
Er nimmt oft seine Gittare mit.
24. Czy ty lubisz swoją szkołę?
Magst du deine Schule?
25. My odwiedzamy często naszych przyjaciół.
Wirbesuchen oft unsere Freunde.