Question

Przetłumacz zdania:

1.Ona wraca z dworca do domu

2.My idziemy z koleżanką w środe do kina

3.Po śniadaniu jedziemy do babci

4.Od roku uczę się angielskiego z mamą

5.My dostaliśmy książkę od siostry

6.Ona poszła do teatru z bratem

7.Wy pojechaliście do cioci do Warszawy

8.Oni poszli szybko na dworzec

9.Kiedy on dostał prezent?

10.Oni wyszli z domu do szkoły o czwartej

11.Czy jedziesz disiaj do koleżanki.

12.Oni mieszkają w Warszawie od miesiąca

13.My pojechaliśmy do Niemiec

14.Ona ma samochód od mamy

15.wczoraj byliśmy u lekarza

(tylko nie ze słowników internetowych bo zgłaszam do administatora)

Answer 1

1.Ona wraca z dworca do domu

Sie kommt vom Bahnhof zurück nach Hause.

2.My idziemy z koleżanką w środe do kina

Wir gehen mit der Freundin ins Kino am Mittwoch,

3.Po śniadaniu jedziemy do babci

Nach dem Frühstück fahren wir zur Oma

4.Od roku uczę się angielskiego z mamą

Seit einem Jahr lerne ich Englisch mit meiner Mutter.

5.My dostaliśmy książkę od siostry

Wir haben ein Buch von der Schwester gekriegt,

6.Ona poszła do teatru z bratem

Sie ist mit ihrem Bruder ins Theater gegangen.

7.Wy pojechaliście do cioci do Warszawy

Ihr seid zur Tante nach Warschau gefahren

8.Oni poszli szybko na dworzec

Sie sind schnell zum Bahnhof gegangen,

9.Kiedy on dostał prezent?

Wann hat er das Geschenk bekommen?

10.Oni wyszli z domu do szkoły o czwartej

Sie sind aus dem Haus zur Schule gegen 4 Uhr gegangen,

11.Czy jedziesz disiaj do koleżanki.

Fährst due heute zu deiner Freundin?

12.Oni mieszkają w Warszawie od miesiąca

Sie wohnen in Warszawa seit einem Monat.

13.My pojechaliśmy do Niemiec

Wir sin nach Deutschland gefahren

14.Ona ma samochód od mamy

Sie hat das Auto von ihrer Mutter,

15.wczoraj byliśmy u lekarza

Gester waren wir beim Arzt.

Answer 2

Moja odpowiedz nie pochodzi z translatora. Zrobilam nawet pare bledow, ktore pozniej tez sama zauwazylam. Nie oceniajcie skoro nie potraficie. Pozdrawiam