Przetłumacz zdania na polski(str. 90 Podręcznik Punkt dla klasy 5): 1.Das typische deutsche Fruhstuck ist fast so wie das polnische Fruhstuck. Man isst Brot oder Brotchen mit butter, Schinken, Kase, Marmelade, Honig oder Nutella. Sehr oft isst man auch Eier, Musli und joghurt. Dazu trinkt man etwas Warmes, wie Tee, Kaffee, Kakao und Milch, oder auch Saft 2.Musli ist eine beliebte Mischung aus getreide, Rosinen und Nussen und kommt aus der Schweiz. Musli ist eine Erfindung von Doktor Maximilian Oskar Bircher-Benner(1867-1939). Heute isst man Musli meistens zum Fruhstuck, aber in der Schweiz serviert man es auch zum Abendessen, oft mit Brot und Milchkaffe.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1.Das typische deutsche Fruhstuck ist fast so wie das polnische Fruhstuck. Man isst Brot oder Brotchen mit butter, Schinken, Kase, Marmelade, Honig oder Nutella. Sehr oft isst man auch Eier, Musli und joghurt. Dazu trinkt man etwas Warmes, wie Tee, Kaffee, Kakao und Milch, oder auch Saft 2.Musli ist eine beliebte Mischung aus getreide, Rosinen und Nussen und kommt aus der Schweiz. Musli ist eine Erfindung von Doktor Maximilian Oskar Bircher-Benner(1867-1939). Heute isst man Musli meistens zum Fruhstuck, aber in der Schweiz serviert man es auch zum Abendessen, oft mit Brot und Milchkaffe.
po polsku
1.Typoweniemieckieśniadaniejest prawie jak w polskimśniadaniu.Ludzie jedząchleb lubchlebz masłem, szynka, ser, dżem, miódlubNutellą.Bardzo częstojedząjajka,jogurt. Sąludzie, którzy pijącoś ciepłegojak herbata, kawa, kakaoi mlekalubsokuto popularnamieszanka2.Muslize zbóż,rodzynkami i orzechami pochodzize Szwajcarii.MuslitowynalazekdrMaximiliana Oskara Bircher-Benner(1867/39).Dziśmuzułmaniegłówniejeśćna śniadanie,alew Szwajcariirównieżpodawanena obiad, często zchlebai kawymleka.
Typowe niemieckie śniadanie jest prawie jak polskie śniadanie.Ludzie jedzą chleb
lub chleb z masłem,szynkę,ser,dżem,miód lub nutellę. Bardzo często jedzą jajka,musli i jogurt.Piją ciepłą herbatę,kawę,kakao i mleko, albo sok .
2. Musli ze zbożami,rodzynkami iorzechami pochodzi ze szwajcarii,Musli to wynalazek dr.Maximilian Oskar Bircher-Benner(1867-1939). Często jedzą musli na śniadanie,ale w szwajcarii podawane również na obiad,często z chlebem i kawą z mlekiem.