Question

PRZETŁUMACZ ZDANIA NA JĘZYK NIEMIECKI ( USUWAM OD RAZU TŁUMACZENIA Z TRANSLATORÓW !)

1)Byłam na wakacjach nad morzem we Władysławowie.

2) Mieszkałam w domku letniskowym i jadłam posiłki w restauracji. Były smaczne.

3) Byłam z dziadkami i siostrą nad morzem.

4) Zwiedzałam latarnie, mezea, okolicę, opalałam się na plaży, pływałam, zbierałam muszelki i bursztyny.

5)Poznałam koleżankę Kasię.

6)Dziadek nauczył mnie żeglować.

7)To były moje najlepsze wakacje !

Answer 1

1)Byłam na wakacjach nad morzem we Władysławowie. Im Sommerferien bin ich am Meer im Władysławowo gewesen.

2) Mieszkałam w domku letniskowym i jadłam posiłki w restauracji. Były smaczne. Ich habe im Sommerhaus gewohnt und ich habe die Mahzeiten im Restaurant gegessen. Sie sind sehr lecker gewesen.

3) Byłam z  dziadkami i siostrą nad morzem. Ich bin mit GroBeltern und Schwester am Meer gewesen.

4) Zwiedzałam latarnie, mezea, okolicę, opalałam się na plaży, pływałam, zbierałam muszelki i bursztyny. Ich habe Laternen, Museen, Gegend besichtigt und ich habe mich am Strand gesonnt, ich bin geschwommen, ich habe Muscheln und Bernsteinen gesammelt.

5)Poznałam koleżankę Kasię. Ich habe Freundin Kasia kennengelernt.

6)Dziadek nauczył mnie żeglować. Mein Opa lernte mich segeln.

7)To były moje najlepsze wakacje ! Das ist meine am besten Sommerferien gewesen!