Question

Przetłumacz zdania na język niemiecki (TYLKO BEZ TRANSLATORA):

1. Ten wieżowiec w ogóle mi się nie podoba.
2 .Proszę przynieść mi rachunek. Śpieszę się.
3. Tego zadania nie umie rozwiązać żaden człowiek.
4. Na dworze robi się powoli ciemno.
5. Lekarz zaleca mi surową dietę.
6. Goście przyszli dopiero po 20, ale bawili się wyśmienicie.
7. Kiedy zadzwonisz do Piotra? Właśnie do niego dzwoniłem.
8. O ile wiem ona odwiedzi go w piątek po południu.
9. Marek proszę cię nie jedź tak szybko.
10. Nie bój się. Ten pies nie gryzie.
11. Proszę się rozgościć.
12. Proszę zdjąć płaszcz i wygodnie się usiąść.
13. Czy mogę zaproponować pani coś ciepłego do picia?
14. Piotr nie zapomnij przetłumaczyć tego tekstu na niemiecki.
15. W jaki sposób można rozwijać swoje zainteresowania?

Answer 1

1.Dieses Hochhaus gefällt mir überhaupt nicht.
2. ich bitte mir ein Konto bringen. Ich beeile mich.
3. diese Aufgabe kann er nicht keinen aufbinden der Mensch.
4. draußen gemacht werden ein Dunkel langsam.
5. der Arzt empfiehlt mir eine rohe Diät.
6. die Gäste sind angekommen erst nach 20, aber sie spielten ausgezeichnet.
7. wann wirst du Peter anrufen? Soeben rief ich ihn an.
8. soweit ich weiß wird sie ihn am Freitag am Nachmittag besuchen.
9. Markus ich bitte dich fahr so schnell nicht.
10. hab keine Angst. Dieser Hund beißt nicht.
11. ich verlange dringend es sich_dat gemütlich machen.
12. ich bitte den Mantel herunternehmen und bequem sich sich setzen.
13. kann ich Ihnen warmes etwas zum Trinken anbieten?
14. Peter vergiss nicht diesen Text in ein Deutsche übersetzen.
15. in welche Art kann seine Interessen entwickeln?