Question

Przetłumacz zdania na j. polski:

The 13-year-old surfing star was lying sideways on her surfboard about 300 metres from the score with her left arm in the clear, blue water.

Her friends were floating nearby, looking out to sea,

It also took a piece of her board.

the shark attacked only once.

Bethany's parents are both keen surfers.

Less than a year after the accient she won first place in a surfing competition in Hawaii.

Before the accident, a lot of professional surfers thought that Bethany was going to be the women's world champion one day. After the accident, they haven't changed their minds

Answer 1

13 letnia gwiazda surfingy leżała na swojej desce surfingowej 300 metrów z lewą ręką zanurzoną w czystej, niebieskiej wodzie. jej przyjaciel pływał wokół niej patrząc na morze.

To zabrało także kawałek jej deski. reking zaatakował tylko raz. rodzice bethany także surfują.  Mniej niż rok po wypadku ona zajęła pierwsze miejsce w konkursie surfingowym na hawajach.

przed wypadkiem wiele profesjonalisów sądziło, że bethany powinna była być pewnego dniach w kobiecych zawodach (surfingu). po wypadku oni nie zmienili swojego zdania.

Answer 2

13-letnia gwiazda surfingu leżała bokiem na jej deska surfingowaokoło 300 metrów od wyniku z lewej ręce w czystej, niebieskiej wody.

Jej przyjaciele pływały w pobliżu, z widokiem na morze,

Zajęła również kawałek jej zarządu.

Rekin zaatakował tylko raz.

Bethany rodzice są chętni internauci.

Mniej niż rok po accient zdobyła pierwsze miejsce w konkursiesurfingu na Hawajach.

Przed wypadkiem, wiele profesjonalnych surferów uważa, że ​​Bethany, że będzie mistrzem świata kobiet jeden dzień. Po wypadku, nic się nie zmieniło ich umysły