Question

Przetłumacz z języka starożytnego na język współczesny:
Np. Jowisz-Bóg Termy-Sauna,łaźnia Klient-osoba która coś kupuje
-Cyrk
-Wandal
-Forum
-Triumf
-Prowincja
-Mecenas
-Bazylika
-Patron

Answer 1

-Cyrk = Miejsce występów, arena, scena
-Wandal = chuligan, oprawca
-Forum = miejsce rozmów,
-Triumf = zwycięstwo
-Prowincja = miejsce należące do kogoś (najczęściej dany obszar)
-Mecenas = hmm.. sędzia ?
-Bazylika = ... świątynia ... ?
-Patron = osoba sprawująca nad kimś lub czymś, ochronę

Do tych dwóch nie jestem pewny ;p

Answer 2

1.Cyrk – dziedzina sztuki widowiskowej.
Cyrk – w antycznym Rzymie budynek, w którym znajdował się hipodrom. Odbywały się tam wyścigi.
2.Wandal - osoba celowo niszcząca czyjąś własność.
3.Forum - to miejsce, gdzie każdy może się wypowiedzieć, wyrazić swoje zdanie na dowolny temat.
4.Triumf - w starożytnym Rzymie najwyższe wyróżnienie, które otrzymywał wódz za swe zwycięstwa na polu walki.
5.Prowincja - w państwach nazwa jednostki administracyjno-terytorialnej.
Prowincje rzymskie - czyli jednostki administracyjne imperium rzymskiego. Były tworzone na podbitych terytoriach.
6.Mecenas - we współczesnej Polsce określenie adwokata i radcy prawnego.
Mecenas sztuki - osoba popierająca rozwój literatury i sztuki, która udziela wsparcia artystom. Opiekun artystów.
7.Bazylika - czyli typ kościoła wielonawowego w architekturze.
8.Patron - symboliczny religijny opiekun kraju, ludzi, itp.
Patron - w starożytnym Rzymie sprawował opiekę nad wyzwolonymi niewolnikami.

Answer 3

-Cyrk-miejsce gdzie ludzie mogli sie posmiac0
-Wandal-osoba niszcząca mienie państwowe i wogule
-Forum-miejsce gdzie ludzie mogą sobie porozmawiac
-Triumf-czas po zwuciestwie gdzie kazdy
-Prowincja-miejsce należące do kogoś
-Mecenas-osoba broniaca danej osoby
-Bazylika-czyli typ kościoła wielonawowego w architekturze.
-Patron -symboliczny religijny opiekun kraju, ludzi, szkoły itd.