Question

Przetłumacz z języka polskiego na język niemiecki (bez użycia translatora):
1) Wracam 23 sierpnia
2) W sierpniu byłem nad Bałtykiem
3) 15 lipca jadę do stolicy Niemiec
4) Gratuluję dziadkowi z okazji jego 60 urodzin
5) Siedzę obok przyjaciela
6) Dokąd wieszasz plakaty
7) Pies śpi pod stołem
8) Rower stoi za garażem
9) Lubię zwiedzać muzea
10) Połóż książki pod łóżko

Answer 1

1) Wracam 23 sierpnia - Ich komme am dreiundzwanzigsten August zurück.
2) W sierpniu byłem nad Bałtykiem - Im August war ich an der Ostsee.
3) 15 lipca jadę do stolicy Niemiec - Am fünfzehnten Juli fahre ich in die Hauptstadt Deutschlands.
4) Gratuluję dziadkowi z okazji jego 60 urodzin - Ich gratuliere dem Großvater zum sechzigsten Geburtstag.
5) Siedzę obok przyjaciela - Ich sitze neben dem Freund.
6) Dokąd wieszasz plakaty - Wohin hängst du die Plakate?
7) Pies śpi pod stołem - Der Hund schläft unter dem Tisch.
8) Rower stoi za garażem - Das Fahrrad steht hinter der Garage.
9) Lubię zwiedzać muzea - Ich besuche gern Museen.
10) Połóż książki pod łóżko - Leg die Bücher unter das Bett.