Przetłumacz z angielskiego na polski zdania i tekst :
Za najlepszą odp. daje Naj . : )
a . What were you listening to when I arrived ?
b . I was skiing when the avalanche started .
c . They weren't feeling very well when I saw them .
d . They were shouting angrily when he walked in .
e . She fell asleep while she was driving .
f . The storm started while they were fishing at the lake .
g . He wasn't listening when his teacher told them what to do for homework .
When I was little I hated thunder and lightning. One day I was at home with my mother and my sister, and a storm started. My mother decided to make a cake and wo forgot about the weather. While we were helping my mother in the kitchen, lightning struck the hause and the lights went off. we sat on the floor, singing Beatles' songs and eating cake. Now, I love storms and I often go for walks in the rain.
a.Czego słuchałaś, gdy przyjachałam?
b.Jeździłam na nartach, gdy zaczęła się lawina.
c.Nie czuli się zbyt dobrze, gdy ich zobaczyłam.
d.Krzyczeli wściekle, gdy przechodził.
e.Czuła się śpiąca, gdy jechała.
f.Burza zaczęła się, gdy łowili ryby w jeziorze.
g. Nie słuchał, gdy nauczyciel mówił im co jest zadane.
Gdy byłam mała nienawidziłam grzmotów i błyskawic. Pewngo dnia byłam w domu z mamą i siostrą, gdy zaczęła się burza. Mama zdecydowała, że zrobi ciasto i zapomniałyśmy o pogodzie. Kiedy pomagałyśmy mamie w kuchni, błyskawica uderzyła w dom i zgasły światła. Usiadłyśmy na podłodze, śpiewałyśmy piosenki Beatles'ów i jadłyśmy ciasto. Teraz kocham burze i często chodzę na spacery w deszczu.
a) Czego słuchaliście kiedy przybyłem?
b) Jeździłam na nartach, kiedy zaczęła sie lawina.
c)Oni nie czuli się dobrze kiedy ich zobaczyłam.
d)Oni krzyczeli ze złością kiedy on wyszedł.
e)Ona czuła się śpiąca podczas gdy kierowała.
f) Burza zaczęła się podczas gdy oni wędkowali nad jeziorem.
g) On nie słuchał kiedy jego nauczyciel mówił im jaką mają zrobić pracę domową.
Kiedy byłam mała, nienawidziłam grzmotów i błyskawic. Jednego dnia byłam w domu z mamą i moja siostrą i burza sie zaczeła. Moja mama zdecydowała zrobić ciastoi my zapomnieliśmy o pogodzie. Podczas gdy my pomagaliśmy mojej mamie w kuchni, piorun uderzył w dom i wyłączyły(zgasły) sie światła. Siedzieliśmy na podłodze, spiewaliśmy piosenki Beatelsów i jedliśmy ciasto. Teraz kocham burze i często chodze na spacery w deszczu.