Question

Przetłumacz to na język niemiecki.. poprawnie używaj szyk poboczny w zdaniach.
Pomóżcie ! Proszę dam naj.!



Rodzina jest dla mnie bardzo istotna. Uważam, że jest ona podstawą do ciepłego, dobrego życia. Sądzę iż rodzina powinna być przykładem dla dzieci, aby nie "zeszły" na złą drogę i zostały wychowane tak, jak trzeba.Rodzina to np. wspólne niedzielne obiady przy stole. Takie posiłki zbliżają do siebie domowników, którzy żyją w ciągłym biegu i szumie pozostałych sześciu dni w tygodniu. Wydaje mi się, że jednym z łączników rodziny jest właśnie stół. To przy nim może się spotkać cała rodzina. I choć obiad czy kolacja w wielu przypadkach nie jest wytworna, to i tak milej zje się w towarzystwie swojego męża, żony czy dzieci. Rodzina to również wszelkie święta, które zazwyczaj spędza się wspólnie. Ubieranie choinki, przygotowywanie potraw na wigilijną kolację czy malowanie pisanek to także zajęcia prawdziwej rodziny. Rodzina to przede wszystkim uczucie radości związane z przeróżnymi uroczystościami (urodziny lub imieniny domownika, Boże Narodzenie, Wielkanoc czy wspólny wyjazd na wakacje). Wszystkie te sytuacje, wydarzenia łączą członków rodziny i kształtują wspólne zainteresowania. Rodzina to także wspólne rozmowy i rozwiązywanie problemów, konfliktów. W trakcie kłótni rodzinnych ważne jest dojście do kompromisu, który "wyleczy" zaistniały spór.W mojej rodzinie pełnię rolę córki dla moich rodziców. Jestem jedynaczką. Nie mam rodzeństwa, ale jakoś radzę sobie bez niego ;). Moi rodzice są dla mnie oparciem, gdyby nie oni czasami nie poradziłabym sobie. Kocham ich za to wszystko. Za to, że są, za to, że pomagają mi w potrzebie. Wiem, że oni także mnie kochają - z tą myślą czuję się o wiele lepiej.Rodzina kojarzy mi się z ciepłem rodzinnym, wspólnymi posiłkami, rozmowami, miłością, szczerością, tolerancją, a także szacunkiem i odpowiedzialnością. Uważam, że rodzina jest ważna w życiu każdego człowieka.

Answer 1

Die Familie ist für mich sehr wichtig.Meiner Meinung nach es ist ein Grund des schönes und warmes Lebens.Die Familie soll ein gutes Beispiel für Kinder sein,damit die so erzogen werden wie es sein soll und nicht auf schlechtes Weg gehen.Die Familie bedeutet zum Beispiel gemeinsames Sonntagsmittagessen an einem Tisch.
Solche Tagen binden die Familienangehörige zusammen.Es i kann sich ganze Familie treffen.Das Essen musst nicht immer super oder saugesucht sein.Das essen schmeckt besser,wenn mit ganze Familie gegessen wird.Die Familie bedeutet auch alle Feiertage,die meistens sind in ganzem Familienkreis gefeiert.
Das schmücken von Weichnachtsbaum,kochen für feierliches Abend oder Ostereier malendas ist auch Beschäftigung von ganze Familie.
Alle Feiertage sind für eine Familie Zeit der Freude.Die Tage binden die ganze Familie zusammen und helfen auch gemeinsame Interresse zu entwickeln.Familienleben bedeutet auch gemeinsame Gespräche führen und auch Probleme lösen.
Beim Familienstreit sehr wichtig ist die Kompromisse zu finden.
In meiner Familie ich bin eine Tochter für meinen Eltern. ich habe keine Geschwister,aber ich kriege alles irgendwie allein.
Meine Eltern sind für mich eine stärkung,sie geben mir nötige Kraft.Ich liebe Meine Eltern dafür,dass sie immer für mich da sind, wenn ich sie brauche.Ich weis,dass die eltern lieben mich auch-mit die Überzeugung fühle ich mich viel besser.Die Familie ist für mich gemeinsames
Essen,Gespräche,Liebe,Ehrlichkeit,Tolerant,aber auch Wertschätzung und Verantwortung.Die Familie ist sehr wichtig in
jedem Menschenleben.