Przetłumacz tekst z niemieckiego na polski (te pytania na dole też przetłumacz). Zdania mają być spójne i zrozumiałe.
Dienstag, 14. August
Alles ist in Ordnung. Michael kommt Gott sei Dank nicht! Und Mama ... Na ja. Sie sagt halt: "Okay, Caroline, du meinst, du bist so erwachsen, dann mach doch alles selbst. Ich gebe dir 30 Euro und mische mich nicht ein. Deine Freunde helfen dir sicher. Aber ohne die Torte von Tante Gudrun? Ich weiß nicht ..." Das schaffe ich schon! Und Axel kommt, Axel kommt, Axel kommt ... !!! Aber wie mache ich das alles ?! Ich habe so wenig Zeit! Na ja, morgen ist auch noch einTag. Jetzt bin ich zu müde.
1. Wie viel Zeit hat Caroline noch?
2. Schafft sie wirklich alles?
3. Hilft ihr die Mutter?
4. Sind 30 Euro genügend Geld für eine Geburtstagsparty?
5. Kommt Michael? Und Axel?
6. Hat Caroline schon etwas Partystress?
Wtorek, 14 sierpnia
Wszystko jest w porzadku. Michael dzieki bogu nie przychodzi! A mama... no coz. Ona po prostu mowi: Ok, Caroline, uwazasz, ze jestes taka dorosla, to rob wszystko sama. Dam ci 30euro i nie bede sie wtracac. Twoi przyjaciele z pewnoscia ci pomoga. Ale bez tortu od cioci Gudrun? no nie wiem..." dam rade! I Alex przychodzi, Alex przychodzi, Alex przychodzi..!!! Ale jak ja to wszystko zrobie?! Mam tak malo czasu! No coz, jutro tez jest dzien. Teraz jestem zbyt zmeczona.
1. Ile czasu ma jeszcze Caroline?
2. Czy naprawde da sobie rade ze wszystkim?
3. Czy mama jej pomoze?
4. Czy 30 euro to wystarczajaca kwota na przyjecie urodzinowe?
5. Przyjdzie Michael? A Alex?
6. Czy Caroline jest juz w zestresowana przed przyjeciem?