Question

Przetłumacz tekst z Niemieckiego Daje Naj
prosze to na jutro

Answer 1

Julia
Mieszam w Gießen. Jest to miasto w poblizu Frankfurtu. Mieszkam w domku jednorodzinnym na obrzezach miasta. Dom ma ponad 200 lat, jest duzy i wygodny. W domu jest ponad 15 pomieszczen. Jest on polozony w ogrodzie. W ogrodzie rosnie duzo kwiatow i drzew. Ten dom jest polozony calkiem daleko od centrum miasta. Ale za to okolica jest bardzo spokojna i zielona. Na naszej ulicy rosnie duzo kasztanowcow. W poblizu mam swoje gimnazjum, park i duzo malych sklepikow. Do centrum miasta nie jezdze chetnie, tylko czasami w weekendy do kina czy McDonalda. Moi przyjaciele odwiedzaja mnie w domu albo spotykam ich w szkole.

Claudia
Jestem z Bernau. Bernau jest polozony niedaleko od Berlina-tylko 30 min tramwajem. Mieszkam w domu szeregowym niedaleko centrum miasta. Moj dom ma 3 pietra. Mieszkam na samej gorze. W domach obok mieszkaja moi przyjaciele. Nasza ulica jest calkiem ciasna, ale codziennie jezdzi tedy duzo samochodow. Zatem jest glosno. Nie mamy tez w poblizu parku czy boiska. I nie uwazam tego za dobre. Za to moje gimnazjum jest niedaleko. Chodze pieszo do szkoly. I centrum handlowe z kinem jest tez w poblizu - to jest fajne. 

David
Mieszkam w Marburgu, w wynajmowanym domu  w centrum miasta. Dom ma 4 pietra. Moje mieszkanie lezy na drugiem pietrze i jest calkiem duze. Mam swoj pokoj tylko dla siebie. Duzo ludzi mowi: Mieszkac w centrum? Nie, dziekuje. Za duzo samochodow, za duzo halasu i za duzo stresu. Ale ja kocham moja okolice! Tutaj zawsze cos sie dzieje! I wszystko jest polozone w poblizu: hala targowa, dyskoteka, duzo kin, przystanek autobusowy. A do szkoly jade tylko 6 minut autobusem. Czesto ide po prostu pieszo. 

Answer 2

Mieszkam w Giessen. To jest miasto w pobliżu Frankfurt.Ich mieszka w domku na Stadtrand.Das domu jest ponad dwustu lat, bardzo szorstki i ebequem.In domu około piętnaście Raume.Es położone w ogrodzie Gartemwachsen liczne kwiaty i drzewa.