przetłumacz tekst piosenki na polski :
I can sweep the mat while I'm baking the bread.
I can feed the cat while I'm making the bed.
People always ask<
Can you multi-task?
But I can't think about antything else
While I'm thinking of you.
Thinking of you,
Thinking of you,
I can't think about anything else
While I'm thinking of you
I can read a book while I'm cleaning my shoes.
I can't clean and cook while I'm wathing the news.
People always ask,
Can you multi-task?
But I can't think about atything else
While I'm thinking of you.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Mogę zamieść matę, kiedy piekę chleb.
Mogę nakarmić kota, kiedy ścielę łóżko.
Ludzie zawsze pytają
Potrafisz wykonać wiele czynności na raz? [Potrafisz się rozdwoić]? (Nie ma polskiego odpowiednika na multi-task. To słowo znaczy "wielo zadaniowy", ale w tym kontekście chodzi o to, że ktoś ma rozproszoną uwagę i umie kilka rzeczy na raz robić. Trudno tak przetłumaczyć)
Ale nie mogę myśleć o niczym innym
Kiedy myślę o tobie.
Myślę o tobie
Myślę o tobie
Nie mogę myśleć o niczym innym
Kiedy myślę o tobie
Mogę czytać książkę, kiedy czyszczę moje buty.
Mogę sprzątać i gotować, kiedy oglądam wiadomości.
Ludzie zawsze pytają,
Potrafisz wykonać wiele czynności na raz?
Ale nie mogę myśleć o niczym innym
Kiedy myślę o tobie.
Myślę o tobie
Myślę o tobie