Question

Przetłumacz na niemiecki:

1. Chciałbym rosół wołowy.

2. Wezmę pieczeń wieprową z ryżem i sałatką pomidorową.

3. Wypiję jedną cole.

4. Chciałbym zupe warzywną, a co Ty weźmiesz?

5. Poproszę filiżankę herbaty z cytryną i cukrem.

6. Poproszę dzbanek cappuccino.

7. Chciałbym kawałek szarlotki, dwa kawałki tortu czekoladowego i lody waniliowe z gorącymi truskawkami.

nie daje mało pkt za te zadanie, więc wolalabym żeby było to zrobione z głową a nie z translatorem :) zadania rozwiazane przez translator będą zgłaszane.

Answer 1

1. Chciałbym rosół wołowy.

Ich młchte gerne eine Rindfleischsuppe (Rindfleischbrühe).

2. Wezmę pieczeń wieprową z ryżem i sałatką pomidorową.
Ich nehme Rinderbraten mit Reis und Tomatensalat.

3. Wypiję jedną cole.
I trinke ein (eine) Cola.

4. Chciałbym zupe warzywną, a co Ty weźmiesz?
Ich möchte eine Gemüsesuppe und was nimmst du/Du?

5. Poproszę filiżankę herbaty z cytryną i cukrem.

Geben Sie mir, bitte, eine Tasse Tee mit Zitrone und Zucker.

6. Poproszę dzbanek cappuccino.
Geben Sie mir, bitte, ein Kännchen Cappuccino.

7. Chciałbym kawałek szarlotki, dwa kawałki tortu czekoladowego i lody waniliowe z gorącymi truskawkami.

Ich hätte gern:

ein Stück Apfelkuchen, zwei Stück Schokoladentorte und Vanilleeis mit flambierten Erdebeeren.