Question

Przetłumacz na Niemiecki. Tylko proszę nie przez tłumacz.

Cześć Ola, bardzo chiałabym żebyś mnie odwiedziła. W moim e- mailu opowiem ci o swojej rodzinie. Moi rodzice mają na imię Halina i Piotr. Moja mama ma 58 lat i na co dzień zajmuje się domem i ogrodem .Mój tata jest o 7 lat starszy od mamy i jest gospodarzem. Mam dwie siostry: Martę i Wiesławę oraz 2 braci Pawła i Mirosława. Moje rodzeństwo jest od mnie starsze, pracuje i mieszka osobno. Często ich odwiedzam. Mam kota o imieniu Pumba i psa Hektora. Mam nadzieję że poznasz moją rodzinę. Nie mogę się już doczekać twojego przyjazdu.
X

Answer 1

Hi Ola, ich möchte sehr das du mich besuchst. In meiner e-mail erzähle ich dir über meine Familie. Meine Eltern heißen Halina und Piotr. Meine Mutter ist achtundfünfzig Jahre alt, alltags kümmert sie sich um das Haus und um den Garden. Mein Vater ist 7 Jahre älter als sie und ist Hausherr. Ich habe zwei Schwester: Marte und Wieslawe und zwei Brüder: Pawel und Miroslaw. Meine Geschwister sind älter als ich, sie arbeiten und wohnen alleine. Ich besuche sie oft. Ich habe eine Katze die Pumbaa und einen Hund der Hector heißt. Ich hoffe, dass du meine Familie kennenlernst. Ich kann nicht mehr erwarten bis du mich besuchst.