Question

Przetłumacz na niemiecki :
Idę na basen
Idę na spacer
Idę do szkoły
boisko
basen
park
las
proponuje iść na lody
proponuje iść do kawiarni
zgadzam się możemy iść do...
zgadzam się możemy iść w...
nie ,nie pójdę do kina ,bo muszę po sprzątać.
niestety dziś nie dam rady bo boli mnie głowa.
na boisku odbył się mecz koszykówki.
w dyskotece spotkałem kolegów.
moi szkolni koledzy uprawiają ...
w śród polaków są popularne skoki narciarskie i piłka nożna.
moje samopoczucie jest dobre.
boli mnie noga
boli mnie brzuch
boli mnie głowa
jak się czujesz ?
jak samopoczucie ?
Czuję się jeszcze trochę osłabiony,ale już mi lepiej.
gorączka
katar
kaszel
bół brzucha
przeziębienie
ręka
noga
głowa
brzuch
plecy
stopa
dłoń
oko
nos
uszy
usta
Luiza ma niebieskie oczy.
On ma duże uszy i mały nos.
U Filipa podoba mi się jego styl ubierania.
moim idolem jest Cristiano Ronaldo.
Gra on w piłkę .
na drodze był wypadek,bo samochód potrącił rpwerzyste.
imię
nazwisko
data urodzenia
adres
kod pocztowy
ulica
co było przyczyną ?
jak to się stało ?
przyczyną choroby mojego brata było przeziębienie.
Cristiano gra w piłkę.
Adam Małysz skakał na nartach.
wypadek który był na drodze spowodował kierowca samochodu,bo przejechał na czerwonym świetle.
kot jest mniejszy od krowy.
szafa jest większa od stołu.
Ola jest blondynką,a Zuza brunetką .

Answer 1

Idę na basen. - Ich gehe ins Schwimmbad.
Idę na spacer  - Ich gehe spazieren.
Idę do szkoły - Ich gehe in die Schule.
boisko - der Sportplatz
basen - das Schwimmbad
park - der Park
las - der Wald
proponuje iść na lody - Ich biete zu Eis gehen an
proponuje iść do kawiarni - Ich biete ins Cafe gehen an.
zgadzam się możemy iść do...
zgadzam się możemy iść w... - Ich bin zustimmen, wir konnen in/zu.....gehen
nie ,nie pójdę do kina ,bo muszę po sprzątać. Nein, ich gehe nicht ins Kino, weil ich aufraumen muss.
niestety dziś nie dam rady bo boli mnie głowa. - Leider kann ich nicht, denn mein Kopf tut mir weh.
na boisku odbył się mecz koszykówki. Auf der Sportplatz hat das Basketballmatch stattgefunden.
w dyskotece spotkałem kolegów. - In der Disco habe ich mich mit meinen Kolegen getroffen.
moi szkolni koledzy uprawiają ... Meine Schulkameraden treiben...
w śród polaków są popularne skoki narciarskie i piłka nożna. Unter die Polen sind Skispringen und FuBballspielen popular (a:)
moje samopoczucie jest dobre. Meine Verfassung ist gut.
boli mnie noga - Mein Bein tut mir weh.
boli mnie brzuch - ich habe Bauchschmerzen
boli mnie głowa - ich habe Kopfschmerzen
jak się czujesz ? - wie fuhlst (u:) du dich heute?
jak samopoczucie ? - wie dein Befinden? - deine Verfassung
Czuję się jeszcze trochę osłabiony,ale już mi lepiej. - Ich fuhle (u:) mich schwach, aber es ist schon besser.
gorączka - das Fieber
katar - der Schnapfen
kaszel - der Husten
bół brzucha - die Bauchschmerzen
przeziębienie - die Erkaltung (a z kropkami)
ręka - der Arm (ramię) die Hand (dłoń)
noga - das Bein
głowa - der Kopf
brzuch - der Bauch
plecy - der Rucken (u z kropkami)
stopa - der FuB
dłoń - die Hand
oko - das Auge
nos - die Nase
uszy - die Ohren / ucho - das Ohr
usta - der Mund
Luiza ma niebieskie oczy. - Luiza hat blaue Augen.
On ma duże uszy i mały nos. - Er hat groBe Ohren und kleine Nase.
U Filipa podoba mi się jego styl ubierania. Mir gefallt der Kleidungsstil von Filip.
moim idolem jest Cristiano Ronaldo. - Mein Idol ist Cristiano Ronaldo.
Gra on w piłkę . - Er spielt FuBball.
na drodze był wypadek,bo samochód potrącił rpwerzyste. Auf der StraBe war der Unfall, wiel der Fahrradfahrer von dem Auto erfasst wurde. (Passiv)
imię - der Vorname
nazwisko - der Name
data urodzenia - das Geburtsdatum
adres - die Adresse
kod pocztowy - die Postleitzahl
ulica - die StraBe
co było przyczyną ? -  Was war die Ursache?
jak to się stało ? -  Wie ist das passiert?
przyczyną choroby mojego brata było przeziębienie. - Die Ursache der Krankheit meines Bruders war die Erkaltung. (a z kropkami)
Cristiano gra w piłkę. - Cristiano spielt FuBball.
Adam Małysz skakał na nartach. - Adam Małysz ist Ski gesprungen.
wypadek który był na drodze spowodował kierowca samochodu,bo przejechał na czerwonym świetle. - das Unfall, das ist auf der Strabe passiert, hat der Fahrer verursacht, wiel er auf dem roten Licht gefahren ist.
kot jest mniejszy od krowy. - Die Katze ist kleiner als die Kuh.
szafa jest większa od stołu. - Der Schrank ist groBer als der Tisch.
Ola jest blondynką,a Zuza brunetką . Ola hat blonde Haare und Zuza hat braune Haare.