Question

Przetłumacz na język polski:

Aber meine Mutter! Ich kenne sie. Sie lädt gleich die Omaund den Opa ein, dann besimmt noch Onkel Max, Tente Gudrun und Onkel Friedrich. Ach, der ist ja zum Glück nicht da. Und bloß nicht den Michael! Ich mag ihn nicht. So ein Besserwisser! Aber meine Mutter findet ihn so intelligent... Sie macht jedes Jahr so ein Theater. Aber ich überrede sie. Ich möchte dieses Jahr keine Omas und Opas.

Proszę o nie wklejanie tekstu z translatora.

Answer 1

Ale moja matka. Ja ją znam. Ona zaraz zaprosi babcię i dziadka, i na pewno jeszcze wujka Maxa, ciotkę Gudrun, i wujka Friedriha. O, ale jego na szczęśce nie ma. I tylko nie Michael.  Nie lubię go. To taki typek co pozjadał wszystkie rozumy. Ale moja matka uważa go za takiego inteligentego.  Ona co roku robi taki wielki teatr. Ale ja już ją przekonam. W tym roku nie chcę żadnych babć i dziadków