Question

Przetłumacz na język Polski. Zdania podrzędne. Str.81 zad. 17 III Klasa Gimnazjum :

-Es ist Schade, dass Erika sich heute nicht gut fühlt.

-Hast du auch gehört, dass Tims Mannschaft das Fußballspiel veoloren hat?

-Meine Mutter ist der Meinung, dass Boxen zu Brutal ist.

-Ich freue mich, dass meine Oma zu Besuch kommt.

-Ist das wahr, dass ein Tigerbaby im zoologischen Garten zur Welt gekommen ist ?

-Ich glaube nicht, dass Claudia das selbst gemalt hat.

-Die Lehrerim Weiß doch, dass du Für die Klassenarbeit viel gelernt hast.

-Stimmt das, dass Maik eine neue Freundin hat?

Bardzo Proszę, za najlepszą dam naj !!!

Answer 1

Szkoda, że Erika nie czuje się dziś dobrze.

Też słyszałeś, że drużyna Tima zwyciężyła?

Moja mama jest zdania, że boks jest za brutalny.

Ciesze się, że moja babcia przyjedzie w odwiedziny

Czy to prawda, że Tygrusiątko przyszło na świat w ogrodzie zoologicznym?

Ja nie myśle (sądzę), że Klaudia się malowała

Nauczycielka  wie, że ty do klasówki dużo się uczyłeś

Uzgodniono(potwierdzono), że Maik ma nowego przyjaciela.

Answer 2

Szkoda, ze Erika sie dzis zle czuje.

Slyszalas/les, ze dzis przegrala druzyna Tima w pilke nozna?

Moja mama twierdzi, ze boks jest brutalny.

Ciesze sie, ze babcia przyjedzie/przyjdzie w odwiedziny.

Czy to prawda, ze w zoo przyszedl na swiat tygrysek?

nie wierze, ze Claudia sama to namalowala.

Nauczycielka wie, ze sie duzo uczylas/les do tej klasowki.

Zgadza sie, ze Maik ma nowa przyjaciolke?