Question

Przetłumacz na język polski

Ursula Le Guin's fantasy novel, A Wizard of Earthsea, is the first of the three Earthsea books.It is a classic battle between good and evil. It is the story of a clever young wizard, Sparrowhawk, who releases a terrible monster into the world . At first he tries to get away from the monster but in the end he learns that he must face his fear.

Some people say that the Harry Potter books are similar to the Earthsea books are similar to the Earthsea trilogy. Although many critics think that the Earthsea books are better than the Harry Potter books, they are not as well-known.

Answer 1

Powieści Ursuli Le Guin fantasy, Czarnoksiężnik z Archipelagu, jest pierwszym z trzech Ziemiomorza books.It to klasyczna walka między dobrem i złem. Jest to historia młodego czarodzieja sprytny, krogulca, który uwalnia strasznego potwora na świat. Początkowo stara się uciec od potwora, ale w końcu dowiaduje się, że musi zmierzyć się ze strachem.

 

Niektórzy ludzie mówią, że Harry Pottera są podobne do książek Ziemiomorza są podobne do Ziemiomorza trylogii. Mimo, że wielu krytyków uważa, że książki Ziemiomorza są lepsze od książek o Harrym Potterze, nie są tak dobrze znane.

Answer 2

Powieści Urszuli Le Guin , Czarnoksiężnik z Archipelagu, jest pierwszą z trzech książek Ziemiomorza. Jest to klasyczna walka między dobrem i złem. Jest to historia młodego czarodzieja sprytnego, krogulca, który uwalnia strasznego potwora na świat. Początkowo stara się uciec od potwora, ale w końcu dowiaduje się, że musi zmierzyć się ze strachem. Niektórzy ludzie mówią, że Harry Potter jest podobny do książek trylogii Ziemiomorza.  Mimo, że wielu krytyków uważa, że książki Ziemiomorza są lepsze od książek o Harrym Potterze, nie są tak dobrze znane.