Question

Przetłumacz na język niemiecki, tylko nie z tłumacza goole; ) Bardzo proszę ;**

Potem ide do sklepy kupić: chleb, słodycze, ciastka, banany, szynkę, i salami. Następnie wraz z moją koleżanką Weroniką robimy kanapki. Moja koleżanka pomaga mi zrobić makijaż na impreze. Muzyką zajmuje sie mój przyjaciel Mateusz. Po imprezie wszyscy zostają aby pomóc mi posprzątać.

Dziekuję ; *

Answer 1

Danach gehen wir ins Laden um eizukaufen : Brot,S,u,ssigkeiten,Kekse ,Bananen , Schinken und Salami . Danach zusammen mit meine Freundin Weronika bereiten wir belegte Brotscheiben zu. Meine Freundin hilft mir auch beim Makeup fżr die Party . Mit Musik beffast sich mein Freund Mateusz . Nach dem Party bleiben noch alle um mir beim Aufr,a,umen zu helfen .

,a,-aumlaut

,b,-bumlaut

Answer 2

Dann gehe ich in Laden kaufen: Brot, Süßigkeiten, Kuchen, Bananen, Schinken und Salami. Dann mache ich mit meiner Freundin Weronika Sandwiches. Meine Fraundin helft mir Make-up zu Party machen. Mein Freund Mateusz betreibt Music. Nach Party bleiben alle Leute und helfen mir aufräumen.

 

Nie jestem pewna do "zu" w 3 zdaniu przed Party, ale reszta powinna być dobrze ;) Nie używałam translatora.