Question

Przetłumacz na język niemiecki:

Moje gimnazjum znajduje się na ulicy Św. Wojciecha. Ono jest duże, uczy się tutaj około 30 klas. Moja klasa jest super. Moja wychowawczyni nazywa się Maria..Ona jest bardzo miła i troskliwa. Lubię język niemiecki. Moja nauczycielka języka niemieckiego jest sympatyczna i inteligentna. Na języku niemieckim dużo piszemy i uczymy się. Lubię fizykę. Ona jest bardzo ciekawa. Mój nauczyciel fizyki jest zabawny i sympatyczny. Na fizyce rozwiązujemy zadania i uczymy się. Lubię religię. Moja nauczycielka jest nerwowa i sympatyczna. Na religii panuje chaos. Na religii dużo piszemy i czytamy.Lubię angielski. Moja nauczycielka języka angielskiego jest bardzo miła i inteligentna. Na angielskim dużo piszemy i rozwiązujemy zadania. Bardzo lubię swoje gimnazjum.

Proszę o dokładne i w miarę zrozumiałe przetłumaczenie tego. ;)

Answer 1

Meine Schuleliegt an der StraßeSt.entferntAdalbert.Es ist eine großeLernen hieretwa 30Klassen.Meine Klasseist groß.Mein Lehrernamens Maria..Sie ist sehrnett und aufmerksam.Ich magDeutsch.MeineDeutschlehrerinist schön undsmart.Für vieleder deutschen Sprache undlernen, zu schreiben.Ich magPhysik.Sie ist sehrneugierig.MeinPhysiklehrerist lustig undsympathisch.In der Physiklösen wirdie Aufgabe undlernen.Wie die Religion.Meine Lehrerinist nervös undsympathisch.In der Religiongibt es Chaos.Invielen Religionen undczytamy.LubięEnglisch schreiben.Mein Englischlehrerist sehr schön undintelligent.InEnglisch,Schreiben und lösenviele Aufgaben.Ich mag meineSchule.

Prosze bardzo!!!