Question

Przetłumacz na język niemiecki :


Ja przeżyłam wspaniałą przygodę . Idąc chodnikiem spotkałam mój ulubiony zespół (nazwa zespołu... ). Byłam tak odważna , że podeszłam do nich i zaczeliśmy rozmawiać. Dali mi bilet na koncert i dostałam autograf.Zrobiłam sobie z nimi wspólne zdjęcie.Byłam bardzo szczęśliwa. To było moim marzeniem i nie wiedziałam, że może się spełnić.

Answer 1

Ich lebte ein großes Abenteuer. Wandern auf dem Bürgersteig traf ich meine Lieblingsband (wpisz tu se jakąmś nazwę zespołu). Ich war so mutig, die bis zu ihnen gegangen und wir kamen ins Gespräch. Sie gaben mir ein Ticket für das Konzert, und ich bekam ein Autogramm von ihm. Ich habe ein Foto von ihnen zusammen. Ich war sehr glücklich. Es war mein Traum, und ich wusste nicht, dass sie erfüllt werden können.

Answer 2

Ich lebte ein großes Abenteuer. Wandern auf dem Bürgersteig traf ich meine Lieblingsband Nirvana. Ich war so mutig, die bis zu ihnen gegangen und wir kamen ins Gespräch. Sie gaben mir ein Ticket für das Konzert, und ich bekam ein Autogramm von ihm. Ich habe ein Foto von ihnen zusammen. Ich war sehr glücklich. Es war mein Traum, und ich wusste nicht, dass sie erfüllt werden können.