Question

Przetłumacz na język niemiecki. (Daję dużą ilość punktów ze względu na specyficzność zdań. Licze na sumienne wykonianie zadania, potrzebne na jutro. Zdania układane przez kolegów z klasy, więc nie dziwota, że durne...)

1.Moja koleżanka zakłada swoją sukienkę i mówi nam, co robić.

2.Moja mama myje mi plecy i gotuje obiad.

3.Pod szafą siedzi biała mysz.

4.Na ścianie obok drzwi wisi obraz.

5.Obok mojego domu, po drugiej stronie kościoła, na przeciwko pływalni, przy śmietniku leży żaba w meloniku.

Z góry dziękuję za pomoc! :) Pozdrawiam, Roxi222.

Answer 1

1. Meine Freundin zieht ihr Kleid an und sagt uns was wir zu tun haben

2. Meine Mutter wäscht mir den Rücken und kocht das Mittagsessen

3. Unter dem Schrank sitzt eine weiße Maus

4. An der Wand neben der Tür hängt ein Bild

5. Neben meinem Haus, auf der anderen Seite der Kirche, gegenüber dem Schwimmbad, an dem Müllcoinatainer liegt ein Frosch in einem Bowler (Hut)

Answer 2

Meine Freundin zieht ihr Kleid an und sie sagt uns was machen.

Meine Mutter wascht mir den Rücken und kocht das Mittagessen.

Unter dem Schrank sitzt die weiBe Maus .

An der Wand neben dem Tur hangt ein Bild.

Neben meinem Haus, auf der anderen Seite der  Kirche , entgegen der Schwimhalle, bei dem Mulleimer liegt der Frosch in Bowler.