Question

PRZETŁUMACZ NA JĘZYK ANGIELSKI

Czesc Sabina Co u Ciebie slychac jak sie masz? Szkoda ze Cie tu nie ma bo wiele sie zmienilo od twojego wyjazdu. Pamiestasz nasza kolezanke Magde. Ostatnio jak bylysmy w kawiarni poznala fajnego chlopaka Tomka, pracuje tam jako kelner. Jest bardzo przystojny, inteligentny i mily wyglada na bardzo uczciwa osobe. Ma krótkie, ciemne włosy, jest dobrze zbudowany. Ma około 20 lat Odrazu wpadli sobie w oko. Tomek umowil sie z Magda. Moim zdaniem bardzo do siebie pasuja i fajna z nich para, slicznie razem wygladaja i Magda bardzo sie cieszy ze poznala takiego super chlopaka. A jakie jest Twoje zdanie na ten temat co o tym myslisz znasz Magde pare lat wiec czekam na Twoja opinie na ten temat. Pozdrawiam Cie.

Answer 1

SabinaHiHow are youhow are you?Too badyou're not herebecause a lothas changedsinceyourdeparture.Pamiestaszour friendMagda.Last timewe wentin a cafecoolboyfriendshe metTom,working thereas a waiter.He is veryhandsome, smart andnicelooks veryhonestperson.He has short, darkhair, and iswell built.He hasabout 20 yearsfellImmediatelytheeye.Tommade an appointment withMagda.In my opinionto myselfveryfitandhavefunwitha couple,they looktogetherbeautifullyand Magdavery happythat I have metsuch agreatboyfriend.And whatis youropinion aboutwhatyou thinkyou knowaboutMagdafew yearssoI'm waiting foryouropinionson the subject.We salute you

Answer 2

Hi Sabrina,

Hhow are you? I wish you were here because a lot has changed since you are not here. Do you remember our friend Magda? We have been recently in a cafe and we met a nice guy. His name is Tomek and he works there as a waiter. He is very handsome, inteligent, nice and honest person. He has short, dark hair and is well-built. He is about 20. At once she caught his eye. Tomek arranged to meet with Magda. In my opinion they seem meant for each other and they are a nice couple. They look nice togheter and Magda is very happy that she met such a geat guy. What is your opinion? You have known Magda for last few years so I can't looking forward to your opinion.

 

Best wishes